「大韓航空ワンクラブマン」郭勝錫の別れの挨拶「もうコートとファンが恋しい」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

多芸多才だった「ジャンボスマン」クァク·スンソク（38）が、なじんだコートやファンに別れの挨拶をした。

クァク·スンソクは1日、自身のソーシャル·ネットワーキング·サービス(SNS)のインスタグラムに自筆の手紙を載せ、ファンに「選手クァク·スンソク」として最後の挨拶を伝えた。

クァク·スンソクは先月30日、韓国バレーボール連盟（KOVO）が公示した自由身分選手リストに含まれたが、引退の意思があるという。

続いて一日でクァク·スンソクが直接口を開いた。 「今日皆さんに少しは重くても難しい言葉を伝えようと思う」と文を始めたクァク·スンソクは「2010年、わくわくする気持ちでプロに第一歩を踏み出した私がいつのまにか16年という長い時間を大韓航空ジャンボス、そしてファンの皆さんと共にしてきた。 その身に余る旅程の末、私はこれからバレーボール選手として最後の挨拶をしようと思う」と明らかにした。

続けて「実際に最後という単語に向き合うと少しは心が悲しく、すでにその熱かったコートとファンの皆さんが懐かしくなる」として「送ってくれた暖かい応援一言一言が私がコートの上で最後まであきらめずに走ることができた最も大きな理由だった」と伝えた。

クァク·スンソクの最大の長所は誠実さと多才さだった。 11-12シーズンと13-14シーズンの守備賞を受賞した彼は、2024年KOVO発足20周年記念Vリーグ男子部ベスト7に選ばれるほど大きな影響力を及ぼした選手だった。

国家代表としても大活躍したクァク·スンソクは、大韓航空でチームの事情上、アウトサイドヒーターではなくリベロに変身し、黙々と自分の役割を果たした。 そして昨シーズン、6度目の優勝指輪をはめた。

同僚たちへの感謝の挨拶も忘れなかった。 クァク·スンソクは「コートの上で一緒に汗を流して泣いて笑った大韓航空の同僚たちと代表チームの先輩後輩たち、そして私を導いてくれたすべてのスタッフの方々にも深い感謝を伝える」として「良い同僚たちがそばにいたので大変な瞬間を耐えられ、私のバレーボール人生の毎瞬間が輝く思い出として残ることができた」と書いた。

今はまた別の人生を準備している。 クァク·スンソクは「バレーボールが私に教えてくれたチームワーク、忍耐、そして感謝という大切な価値を胸に深く刻み、今私はコートの外で新しい出発を始めようとしている」として「今私は球団の細心な配慮の中で第2の人生を準備している。 次の旅にも温かい激励を送ってくだされば、この上なく幸せだと思う。 16年間、バレーボール選手のクァク·スンソクと同行していただき、心から感謝している」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。