* Translated by Papago

Starnews

'ポケットに手を入れて無関心'のホン・ミョンボ vs '90度フォルダー挨拶の涙'のモリヤス··· 脱落よりも痛い「態度の違い」論争「品格から違う」"

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

森安肇(左)監督と洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /AFPBB News=ニュース1、SNSのまとめ
森安肇(左)監督と洪明甫(ホン·ミョンボ)監督。 /AFPBB News=ニュース1、SNSのまとめ

2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)で脱落した韓国と日本のサッカー代表チーム監督の最後の動きがあまりにも違って対照的だ。 森安肇(58)日本サッカー代表チーム監督はファンに頭を下げて挨拶した反面、洪明甫(ホン·ミョンボ、57)韓国サッカー代表チーム前監督は態度をめぐって議論を呼んだ。

30日(韓国時間)、スポーツ専門ESPNによると、森安監督は米テキサス州ヒューストンスタジアムで行われたブラジルとの大会32強戦で1-2で逆転負けした直後、観客席のファンに向かって90度に頭を下げて挨拶した。

ESPNは公式ソーシャルメディア(SNS)を通じて該当写真を公開し「尊重されるに値する姿だ」と称賛した。 サッカーファンもやはり「敗北の中でも品格を失わなかった」と肯定的な反応を示した。

今大会を最後に契約が満了した森安監督は現在、日本国内で再信任の可能性が取り上げられている。

一方、韓国代表チームを率いた洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は、北中米ワールドカップ(W杯)早期脱落後に起こった態度論議で俎上に載せられた。

1次リーグ1勝2敗で脱落した洪明甫(ホン·ミョンボ)前監督は29日、メキシコ·グアダラハラのベースキャンプで辞任記者会見を行ったが、準備された立場文だけを朗読した後、取材陣の質疑応答を拒否して席を立った。 特に退場過程で、入場文をズボンの後ろポケットに押し込み、両手をポケットに刺した姿が捉えられ、批判が起きた。

続いて30日、仁川(インチョン)国際空港を通じて帰国した現場でも、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は殺到する取材陣の質問に沈黙を貫き、空港を後にした。 当時、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は怒ったファンの激しいブーイングに直面しなければならなかった。 明け方にもかかわらず空港に集まったファンたちは「ホン·ミョンボ出て行け」、「年俸返却しろ」等叫び怒りを表わした。

ホン·ミョンボ監督は2024年7月、公正性論難の中で司令塔に上がって約2年ぶりの不名誉退陣した。 赴任中、ファンの支持を得られなかった彼は結局、14年ブラジル大会に続き、12年ぶりに再び韓国サッカー史に痛恨の汚点を残したまま、寂しく退場した。

洪明甫(ホン·ミョンボ、右)監督が先月29日、仁川(インチョン)国際空港第2ターミナルから帰国している。 /写真=ニューシス
洪明甫(ホン·ミョンボ、右)監督が先月29日、仁川(インチョン)国際空港第2ターミナルから帰国している。 /写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース