4月に召集解除→すぐに1軍へ→ERA 5.14の不振、LGのキム·ユンシクはなぜ揺らいだのか 「ボールには自信があったのに、体が追いついてくれませんね」" [インタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2年ぶりに1軍のマウンドに戻ってきたLGツインズの左腕、金ユンシク（26）が芳しくない。 4月21日の召集解除直後、直ちに実戦に投入されたが、18試合平均自責点5.14と、まだ期待していた姿ではない。

ただ、金ユンシクにも言えないもどかしさはあった。 最近、釜山社稷（プサン·サジク）野球場でスターニュースと会ったキム·ユンシクは、「合流し、今年は無理せず1軍にずっといるのが目標だった。 ところが、2回目の試合からずっとタイトな状況に出たため、自分も知らないうちにもっと頑張りたいという欲が出てきた」と思い出した。

金ユンシクは2020KBO新人ドラフト2次1ラウンド3位でLGに入団した左腕投手だ。 デビュー初年度から1軍経験を積み、2023年には17試合6勝4敗、平均自責点4.22でLGの29年ぶりの韓国シリーズ優勝に貢献した。

それだけに軍服務後2年ぶりに復帰する彼に対する期待が大きかった。 復帰最初の1ヵ月は5月、平均自責点2.63で、期待ほどのパフォーマンスを見せた。 しかし、この時も不安感は存在したというのが選手本人の説明だ。 キム·ユンシクは「実は上手な時もバランスが良くなかった。 何一つ合う感じがなかった。 それでも結果がよく出ているので、補完はするものの、あまり気にしなかった」と話した。

その不安感は先発登板で爆発した。 LGのヨム·ギョンヨプ監督（58）は、続く5先発への悩みに金ユンシクとチャン·ヒョンシク（31）を「1+1」戦略として活用した。 しかし、金ユンシクは6月5日、昌原（チャンウォン）NC戦の⅔イニング1被安打5四球3失点、6月11日蚕室（チャムシル）SSG戦2⅓イニング2被安打3四球1奪三振1失点で期待に応えられなかった。

キム·ユンシクは「その良くなかったことが先発に行って爆発した。 NC戦ではあまり気にしなかったが、SSG戦までそうなったので、私も考えが多くなり、もどかしかった。 少し気が狂いそうだった」と率直な心境を語った。 続けて「良くない考えにずっと陥っているので、周りが楽にしてくれた。 先輩たちは「キャンプにも行ってない君が今1軍にいるだけでもうまくやっている」と話した」と付け加えた。

確かに2年の実戦空白は無視できないハンディキャップだった。 キム·ユンシクは「正直、復帰シーズンを控えて一生懸命準備したし、自信もあった。 でも、体が思ったほどついてこなかった。 ボールに対する自信は常に持っているが、私の心と考えとは違って、体がついてこなくてとてももどかしかった」と困難を吐露した。

我慢してきたもどかしさは、マウンドの上から溢れ出た。 キム·ユンシクは「デビュー後初めてマウンドで大声を上げたのがNC戦だったようだ。 いつもNC戦に良くなかったが（通算13試合、防御率7.56）、その時は本当にボールが思うように入らなかった。 球速や球威自体はその日が今年一番良かったが、制球ができなかった。 SSG戦も同じだったし、野球をしながら一番大変だった日がその2試合だった」と振り返った。

幸いなことに、不振にもかかわらず信じてくれる指導者と先輩たちが大きな力になった。 6月の成績だけを見れば、依然として残念だった。 金ユンシクは6月の8試合で平均自責点9.82に止まった。 しかし、キム·ユンシクにはその登板一つ一つが崩れたバランスを再び確認する過程でもあった。

キム·ユンシクは「先発に出てうまくいかなかった時、監督があまり深く考えるなと言った。 考えが多くなると野球がこじれると言って、単純にターゲットだけ設定して投げろと言った。 ずっと信じて起用してくださって感謝している」と感謝の気持ちを伝えた。

続いて「たくさん投げてみるとバランスに対する感も早く戻ってくるようだ。 先発への欲はすでに捨てた。 しばらくはブルペンで投げ続けた方がずっといいと思う。 腕もいいし、たくさん出たいし、早く感覚を取り戻したい」と覚悟を語った。

ヨム·ギョンヨプ監督が機会と激励で心理的な部分で助けてくれたとすれば、兄たちとコーチたちは技術的な面で役に立った。 キム·ユンシクは「私の投球フォームに対するもどかしさがあり、キム·グァンサムコーチと野手の兄たちに以前に私が上手だった時と比べて違う点があるのかずっと聞いてみた」と話した。

呉智煥（オ·ジファン、36）、朴ヘミン（36）ら野手が指摘したのは「キッキング」問題。 金グァンサム（46）1軍投手コーチ、チャン·ジンヨン（40）1軍ブルペンコーチが指摘したのはバランスとチェンジアップだった。 キム·ユンシクは「引き続きキム·グァンサムコーチ、チャン·ジンヨンコーチからフィードバックを受けている。 斗山（トゥサン）戦（6月21日）は正しかったが、ボール自体は復帰して一番良かった。 その後、三星、ロッテに会って少しずつ良くなっていることを感じる」と話した。

それと共に「打者を相手にするのが難しくなった理由の一つがチェンジアップだ。 チェンジアップができないため、右打者相手にスライダーとカーブに頼るしかなかった。 先発に出た時、チェンジアップは本当に答えもなかった。 もともと持っていたチェンジアップを早く取り戻さなければならない」と付け加えた。

自分に向けられたLGファンのもどかしさも知らないわけではない。 そのため、さらに言い訳よりも回復で答えようとする。 キム·ユンシクは「初めて合流した時、全く感覚がなかった。 1、2ヵ月あればいいと思ったが、思ったより長くなった。 復帰が容易ではないことに改めて気づいた」と自責の念に駆られた。

続いて「体調を崩さずにフルタイムでプレーすることが優先だ。 1軍にいるためには、チームに役立つ選手にならなければならない。 今がどん底だから、また上がることだけが残っていると思う」と決然とした気持ちを示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。