* Translated by Papago

Starnews

[公式発表] 『キム・ヨンギョンが追いかける』『国代表MBイ・ダヒョン、日本NECへ1シーズンのレンタル移籍!』! 興国生命「韓国女子バレーボールの競争力強化のため」

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

興国生命のイ·ダヒョンが日本のNECレッドロケッツ川崎にレンタル移籍した後、記念写真を撮った。 /写真=興国生命バレーボール団提供
興国生命のイ·ダヒョンが日本のNECレッドロケッツ川崎にレンタル移籍した後、記念写真を撮った。 /写真=興国生命バレーボール団提供

韓国代表のミドルブロッカー、李ダヒョン(25)が日本のVリーグに移籍する。 1シーズンの短期賃貸で興国生命バレーボール団ピンクスパイダーズの痛手の決断があって可能だった。

興国生命バレーボール団は30日、「ミドルブロッカーのイ·ダヒョンが2026-2027シーズン、日本SVリーグNECレッドロケッツ川崎(Red Rockets Kawasaki)にレンタル移籍し、1シーズン間活躍する。 李ダヒョンはレンタル移籍選手として日本舞台を経験した後、2027-2028シーズンから興国生命に復帰し、再び興国生命のユニホームを着る」と公式発表した。

今回の日本リーグ賃貸決定には2月に就任したイ·ホジン球団主の意中が反映されたと知られた。 李オーナーは09年、泰光(テグァン)グループ会長時代、当時興国(フングク)生命所属だった金ヨンギョン(38)を日本JTマーヴェラスに賃貸形式で送った。 金軟景選手はその後、テュルキェリーグに進出し、世界トップクラスの選手に成長した。

李ダヒョンは01年生まれのミドルブロッカーで、速い移動攻撃と安定的なブロッキングを強みとする国家代表選手だ。 2023~2024シーズンと2024~2025シーズンVリーグベスト7ミドルブロッカーに選ばれるなど、国内トップクラスの選手として活躍した。

興国生命バレーボール団の関係者は「チームの核心戦力であり女子バレーボール国家代表であるイ·ダヒョンの長期的な成長のために今回の賃貸を決めた」とし「世界最高水準のリーグで積み上げた経験が選手個人の技量向上はもちろんチーム競争力強化と韓国女子バレーボールの国際競争力向上にも役立つと期待している」と話した。

イ·ダヒョンもやはり「良い機会を用意してくれた興国生命球団に感謝する」として「新しい環境で多くのことを学び、より一層発展した姿で興国生命ファンの皆さんに戻ってくることができるよう最善を尽くす」と話した。

興国(フングク)生命の李ダヒョン(左)が日本のNECレッドロケッツ川崎にレンタル移籍した後、記念写真を撮った。 /写真=興国生命バレーボール団提供
興国(フングク)生命の李ダヒョン(左)が日本のNECレッドロケッツ川崎にレンタル移籍した後、記念写真を撮った。 /写真=興国生命バレーボール団提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース