* Translated by Papago

Starnews

江原が2位になった! 全北遠征で2-1のスリリング勝利→『3連勝+6G無敗』··· 2年前のドラマを再現するのか [全州現場レビュー]

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

江原FCのゴールセレモニー。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
江原FCのゴールセレモニー。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
江原(カンウォン)FCのソン·ジュンソク(中央)がゴールを決めて喜んでいる。  /写真=韓国プロサッカー連盟提供
江原(カンウォン)FCのソン·ジュンソク(中央)がゴールを決めて喜んでいる。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

江原(カンウォン)FCがリーグ2位に浮上した。 2年前のように、再び優勝争いに飛び込んだ様子だ。

江原は4日、全州(チョンジュ)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ12026第16ラウンドの全北現代(チョンブク·ヒョンデ)との遠征試合で、2-1で痛快な勝利を収めた。 これで江原は3連勝を含めて6試合無敗(4勝2分け)の行進を続けた。 シーズン成績は7勝6分け3敗(勝ち点27)となり、順位も4位から2位に跳ね上がった。 首位FCソウル(勝ち点32)の追撃にも乗り出した。

同日、両チームの2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)のメンバーたちはほとんど試合に出なかった。 江原(カンウォン)DFの李基赫(イ·ギヒョク)はベンチリストに名前を載せた。 休息を取ることもできたが、試合前にチョン·ギョンホ江原監督は「イ·ギヒョクが自任したこと」とし、感心した。

チョン監督は、李基赫に向かって賞賛も惜しまなかった。 李基赫は皆の予想を覆し、北中米W杯最終リストにいきなり抜擢された後、代表チームの主力守備手になった。 グループリーグ3試合すべて、金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)、李ハンボム(ミート·ウィラン)とスリーバックで先発出場した。

チョン·ギョンホ監督は「イ·ギヒョクはよくやった。 3試合連続先発で出場したなら、よくやったと思う。 イ·ギヒョクにとっても非常に大きな資産として残るだろうし、今後さらに成長するだろう」と述べた。

江原(カンウォン)FCのチョン·ギョンホ監督。  /写真=韓国プロサッカー連盟提供
江原(カンウォン)FCのチョン·ギョンホ監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

江原は4-4-2フォーメーションに出た。 コ·ヨンジュンとチェ·ビョンチャンがツートップで出撃した。 キム·デウォン、ソ·ミヌ、イ·ユヒョン、モ·ジェヒョンがMFとして出場し、ソン·ジュンソク、シン·ミンハ、カン·トゥジ、カン·ジュンヒョクが4バックを構成した。 ゴールポストは朴チョンヒョが守った。

チョン·ギョンホ監督は「W杯の休息期から7週間があっという間だった。 それなりに準備をしたが、初試合から全北(チョンブク)のような強豪に会うことになった。 遠征試合でもある。 順位争いでも我々と全北の両方にとって非常に重要な試合だ。 選手たちがうまくやってくれると信じて戦う」と覚悟を語った。

全北はキム·ジンギュ、カン·サンユン、ソン·ボムグンなどW杯代表選手が競技名簿に入らなかった。 GKのソン·ボムグンも休憩を与えられ、代わりに李ジュヒョンが先発ゴールを守った。

チョン·ジョンヨン全北監督は「難しい決定だったが、代表チームの選手たちが招集された後、休んだことがなかった。 選手たちもリフレッシュした方がよさそうだ」と判断した。 選手の立場も反映しなければならない部分であり、この選手たちがW杯で頑張った部分もある」と説明した。 全北のW杯代表選手たちは6日、チームトレーニングに合流する予定だ。

全北は4-2-3-1フォーメーションを取り出した。 モタがワントップに立ち、キム·スンソプ、オベルダン、イ·ドンジュンが2線で攻撃を支援した。 イ·ヨンジェとメン·ソンウンが中盤を担当し、チェ·ウジン、キム·ヨンビン、パク·ジス、キム·テファンが4バックを構成した。 GKは李ジュヒョンだった。

鄭正溶(チョン·ジョンヨン)全北現代(チョンブク·ヒョンデ)監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
鄭正溶(チョン·ジョンヨン)全北現代(チョンブク·ヒョンデ)監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

両チームとも戦力が100%ではなかった。 試合序盤、江原は金大元(キム·デウォン)、全北は李ドンジュンが良いチャンスをつかんだが、得点にはつながらなかった。

均衡を破ったのは江原(カンウォン)だった。 セットピース一発が決定的だった。 前半25分、江原はペナルティーアーク付近で相手ハンドボールの反則でフリーキックを得た。 キッカーとして出たソン·ジュンソクは左足で低く強いシュートを放った。 相手の壁を越えるだろうという予想を破る虚をついたシュートだった。 イ·ジュヒョンGKが一歩遅れて身を投げたが、ボールはすでにゴールポストの隅に向かった後だった。

江原は前半33分にも追加ゴールのチャンスをつかんだ。 相手ゴール前でチェ·ビョンチャンがシュートを試みたが、GKの正面に向かった。 全北も李ドンジュンの速いスピードを活用して反撃に出たが、これといった成果はなかった。

ベンチで試合を準備する江原(カンウォン)FCの李基赫(イ·ギヒョク)。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ベンチで試合を準備する江原(カンウォン)FCの李基赫(イ·ギヒョク)。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

全北は後半開始と同時にチェ·ウジンを除いて金テヒョンを投入した。 しかし、流れは江原の方に傾いた。 江原が追加ゴールを決め、2-0で逃げ切った。

今回は主将の李ユヒョンが解決した。 後半8分、ペナルティーボックスの右側でモ·ジェヒョンが出したパスをイ·ユヒョンが遅滞なくダイレクトシュートでつなげた。 ボールはゴールの隅に正確に吸い込まれた。 江原が2ゴール差のリードを取ると、チョン·ギョンホ監督も笑みを浮かべて喜んだ。

挽回ゴールを決めた李承祐(イ·スンウ、左)。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
挽回ゴールを決めた李承祐(イ·スンウ、左)。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

崖っぷちに追い込まれた全北は、積極的に交代カードを取り出した。 チョン·ジョンヨン監督は、攻撃資源の李承祐(イ·スンウ)とカム·ボアを投入し、変化を与えた。 効果はあった。 後半29分、李承祐が挽回ゴールを決めた。 イ·ドンジュンのシュートがクロスバーに当たって出てくると、隣にいたイ·スンウが再びシュートしてネットを揺らした。 当初、副審はオフサイドを宣言したが、ビデオ判読(VAR)の末に得点が認められた。

しかし、全北にはもう1ゴールが必要だった。 江原は最後まで集中力を維持した。 全北の攻勢に耐えてきた江原は、ついに1ゴール差のリードを守り抜き、敵地で貴重な勝ち点3を獲得した。

江原はW杯休息期以後、初試合から強豪全北を抜いて上昇ムードを維持した。 3連勝と6試合無敗、そしてリーグ2位の跳躍を成し遂げた。 もう一度優勝争いを期待できる位置まで上がった。

江原(カンウォン)FC(右)のゴールセレモニー。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
江原(カンウォン)FC(右)のゴールセレモニー。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース