「行きません」"ユン・ジョンファン監督、国代表の指揮官の名前に手を振る "感謝しているが、まだまだ不足しており、私の位置ではない" [上岩現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

尹晶煥（ユン·ジョンファン、53）仁川（インチョン）ユナイテッド監督が最近浮上した韓国サッカー代表チームの車が司令塔赴任の可能性に確実に線を引いた。

仁川とFCソウルが5日午後7時30分、ソウルワールドカップ競技場で「ハナ銀行Kリーグ12026」16ラウンドを行う。 ワールドカップ（W杯）の休息期以降に行われる最初の試合であり、シーズン2回目の「キョンインダービー」だ。

ソウルは10勝3敗2分け（勝ち点32）で2位の蔚山HD（勝ち点26·22ゴール）、3位の全北現代（チョンブク·ヒョンデ）（勝ち点26·21ゴール）に勝ち点6をリードした首位を走っている。 仁川は勝ち点21（6勝3分け6敗）で6位につけた。

試合前に取材陣と会ったユン·ジョンファン監督は、「我々は転地訓練に行かず、仁川（インチョン）でのみ練習をした。 負傷者も全員戻ってきて良い雰囲気で練習をしたようだ」とし、「重点的にやったというよりは、ビルドアップの形とかどうやって解決していくのか、選手たちの動きなどについてもう少し精巧に整えた」と明らかにした。

続いて前半期の順位については「前半期だけ見れば選手たちによくやったと言えるが、これで終わりではないから今日からまた始まった」としながらも「前半期はそれでも満足してくれると思う」と評した。

最近、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督が率いた韓国代表チームが2026年北中米ワールドカップ（W杯）で32強トーナメントに脱落したことについて尋ねると、負担そうにユン·ジョンハン監督は「どう話してほしい…」と笑った。

そして、「残念だ。 同じ大韓民国代表チームが試合をするのを見たが、結果がそのように出たというのが少し残念で、これがKリーグに影響を及ぼすのではないかという考えも少ししてみた」として「どうしてもサッカーに対する愛情が冷めることもありうるし、そのような部分がKリーグに影響を及ぼさないわけにはいかないと思う」と憂慮した。

失敗の責任を負って批判の中心に立った先輩·後輩指導者に対する率直な気持ちも伝えた。 尹晶煥（ユン·ジョンファン）監督は、「監督の立場からすると、心が痛み、苦々しい。 うまくやろうとしたと思いますが、結果が出たので。 私たちは常にそのような業を持っていると考えている。 うまくいく時は限りなく上げてくれるが、またうまくいかない時は墜落することがあるので耐えなければならない」と話した。

続いて「その場に立ってみないと、誰もその気持ちが分からないと思う。 私も監督をしているが、（その気持ちを推し量るのは）少し難しいと思う」とし、「それでもみんな頑張ったから、選手でもスタッフでも誰でもみんなお疲れ様と伝えたい」と慰めた。

特に最近、国家代表チームの次期司令塔候補として自分の名前が取り上げられていることについては、「違う」と線を引いた後、「取り上げられていることはありがたく思うが、まだまだ足りない。 もちろん国家代表監督になるのが常に夢だと申し上げたが、今の私の位置がそこまで行ける位置ではないと考えている」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。