* Translated by Papago

Starnews

ヒディングク「正直に言うと、韓国行きへの情熱はなかったが…」「直接明かした『無理な提案3つを受け入れる』あの時の韓国の『狂った決断力』」

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

フースヒディンク。 /写真=ニューシス
フースヒディンク。 /写真=ニューシス

フース·ヒディンク監督(80)が韓国サッカー代表チームの監督に就任した裏話を公開した。 たった10日で破格的な要求条件をすべて受け入れた韓国の推進力が彼の心を動かしたのだ。

サッカー専門の「ポポトゥ」は4日(現地時間)、ヒディンク監督とのインタビューを引用して、彼が韓国代表チームの監督職を受諾した過程を詳しく報道した。

ヒディンク監督と韓国の初の出会いは、1998年フランスW杯の組別リーグだった。 当時、オランダ代表チームを率いていたヒディンク監督は、韓国戦を控えて練習時間を15分超過して使った。 彼は「抗議の代わりにサイドラインで静かに待機していた韓国代表チームの姿から韓国固有の文化をうかがった」と回想した。

本格的な縁は、フランスW杯2年後の00年11月に始まった。 当時、大韓サッカー協会のカ·サムヒョン元専務がオランダ·アムステルダムのヒディンク自宅の向かい側のホテルに訪ねてきて、出会いを要請した。 続いて、カ·サムヒョン専務は02韓日W杯ベスト16入りを目標に掲げて監督職を提案した。

フースヒディンク。 /写真=ニューシス
フースヒディンク。 /写真=ニューシス

するとヒディンク監督は当時、W杯本大会での勝利がなかった韓国に3つの条件を逆提案した。 第一に、国家代表チームをクラブチームのように運営するための1年以上の長期合宿訓練の保障だった。 第二に、東南アジアの弱体チームではなく、世界的な強豪と親善試合ができる莫大な海外遠征予算の編成を要求した。 慣れた環境から抜け出して強いチームとぶつかり、限界を経験しなければならないという理由からだった。 第三に、30代半ばのベテラン選手中心のリストを塗り替える全面的な世代交代だった。

ヒディンク監督は「正直、最初は韓国の提案に情熱的ではなかった。 提案が受け入れられるとは期待もしなかった。 しかし10日後、カ·サムヒョン専務は再びヒディンクを訪れ、長期招集と遠征予算編成などすべての要求事項を受け入れたと契約書を差し出した」と打ち明けた。

当時を思い出してヒディンク監督は「いったい何が起きているのか驚いた」として「何かを必ず成し遂げるという韓国の途方もない熱望と決断力が私を刺激し、結局ソウル行き冒険を決心した」と伝えた。

フースヒディンク。 /写真=ニューシス
フースヒディンク。 /写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース