* Translated by Papago

Starnews

'衝撃' 9年ぶりのMLデビュー戦直前に'家族死亡'の悲報を受けたLAD捕手にロバーツも悲痛な心境 "何を言えばいいのか···"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

エリエジャー·アルフォンソの帽子が書かれたベネズエラの文句。 /AFPBBNews=ニュース1
エリエジャー·アルフォンソの帽子が書かれたベネズエラの文句。 /AFPBBNews=ニュース1
打球を見つめるアルフォンソ。 /AFPBBNews=ニュース1
打球を見つめるアルフォンソ。 /AFPBBNews=ニュース1

なんと9年という長い待ちの末に向き合った夢の舞台、しかしその喜びを完全に感じる前に想像すらできない苛酷な悲劇が訪れた。 ベネズエラ国籍のLAドジャース捕手エリエジャ·アルフォンソ(27)が大リーグ(ML)デビュー戦をわずか数時間後に控え、故国ベネズエラを襲った地震で家族全員を失う悲報に接した。

ニューヨークポストなど米国の複数のメディアは6日(韓国時間)、「アルフォンソがこの日ビッグリーグデビュー戦を行う直前、最近ベネズエラで発生した強震によって彼の家族が避難できず全員死亡したという青天の霹靂のような悲報に接した」と一斉に報道した。

2017年からマイナーリーグだけで何と9年という長い歳月の間、涙に濡れたパンを食べながらビッグリーグコールアップだけを眺めたアルフォンソだったので、デビュー当日に訪ねてきたこの残忍な悲劇は野球界内外にさらに大きな衝撃と切なさを抱かせている。

現地報道を総合すると、野球選手出身の父親エリエジャ·アルフォンソシニアを除く彼の家族は6月25日、ベネズエラを強打したM7.0以上の強震により行方不明になった。 その後、地震収拾の過程でアルフォンソの母親と妹が発見されたのだ。

家族の死亡ニュースに接した直後、アルフォンソは巨大な悲しみと衝撃に陥ったが、ついに悲しみを抑えて競技場に出たという。 彼は最近インタビューで「率直に言えば、先週は私の人生で最も大変な期間だった」として惨憺たる心境を伝えたりもした。

6日、サンディエゴ·パドレスとのホーム試合に9番打者兼先発捕手として出場したアルフォンソは、2打数無安打を記録した。 3回の初打席でショートゴロでアウトになり、6回裏、中堅手の浮いたボールで退いた。 1-5でリードされていた7回裏、1死1、2塁の得点圏の状況で代打トミー·エドモンと交代し、試合から外された。

衝撃的な悲報にドジャース球団とコーチングスタッフも沈痛さを隠せなかった。 ドジャースのデーブ·ロバーツ監督は試合前のインタビューで、「泣きそうな感情を抑えながら、辛うじて口を開いた。

試合終了後、ロバーツ監督は「彼と彼の家族に私の気持ちを伝えるという言葉以外には本当に何を話せばいいのか分からない」と頭を下げた。 さらに、「これ以上深く話したくない。 感情がこみ上げてくるからだ。 本当に大変で、あまりにも大変な状況だということだけは知っている」と明らかにした。

人生で最も幸せでなければならないデビューの日、最も残酷な悲しみに向き合うことになったアルフォンソのニュースにドジャースの同僚たちはもちろん、大リーグ全体が深い哀悼の意を伝えている。

アルフォンソの父親であるアルフォンソシニアがメディアとインタビューをしている。 /AFPBBNews=ニュース1
アルフォンソの父親であるアルフォンソシニアがメディアとインタビューをしている。 /AFPBBNews=ニュース1
アルフォンソの家族写真。 /写真=アルフォンソ公式SNS
アルフォンソの家族写真。 /写真=アルフォンソ公式SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース