* Translated by Papago

Starnews

[チェ・ミンソク HOTインタビュー①] これがKBO最高のツーシーム、直接明かした秘訣「昨年より曲がりが少ないのに···"

更新日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山(トゥサン)のチェ·ミンソクがツーシーム·ファストボールグリップを見せている。 /写真=シン·ファソプ記者
斗山(トゥサン)のチェ·ミンソクがツーシーム·ファストボールグリップを見せている。 /写真=シン·ファソプ記者

2026シーズン、KBOリーグ最高のヒット商品は断然斗山ベアーズ投手のチェ·ミンソク(20)だ。

デビュー2年目の彼は、今年16試合に先発登板して9勝2敗、平均自責点2.33で前半期を終えた。 最多勝はKIAタイガースのオーラー(9勝5敗)と1位タイ、平均自責点はオーラー(2.36)を抜いて単独首位に躍り出た。

最もホットなシーズンを送っているチェ·ミンソクと2日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で会った。 この日はちょうど彼の20回目の誕生日だった。 チェ·ミンソクは「今日の試合後、高尺(3~5日3連戦)に移動しなければならず、家族との食事は昨日(1日)前もってした」と笑った。

チェ·ミンソクの投球の様子。 /写真=スターニュース
チェ·ミンソクの投球の様子。 /写真=スターニュース

- 今シーズン最高の活躍を繰り広げる秘訣を本人は何だと思いますか。

▶ 昨年より投球レパートリーやボールの配合、相手の戦力分析などにもっと気を使っています。 (投球内容が)良くない日にはヒントを得て行って··· そういうのが多いと思います。

- レパートリーの中ではツーシームファストボールがリーグ最高の球種に挙げられますが。 --前にも投げたボールですが、何が変わりましたか。

▶ 「昨年はツーシームを投げる時、(左打者)外角の低いところをターゲットにしたとしたら、今年は内角にたくさん使って、ハイボールもたくさん投げようと思います。 トラッキングデータでは去年のほうが大きく曲がっていましたが、今年はロケーションが良くなったようです。 また、カッターを新たに装着してシナジーが生じています。 (KBOの資料によると、今シーズン、チェ·ミンソクの球種比率はツーシーム47.2%、カッター27.0%であり、どちらもリーグ球種価値1位に上がっている。)

カッターグリップを見せるチェミンソク。 /写真=シン·ファソプ記者
カッターグリップを見せるチェミンソク。 /写真=シン·ファソプ記者

- カッターはいつ誰に教わりましたか。

▶ 「昨年、仕上げのキャンプに行った時、球種を追加したくて悩んでいましたが、カッターがもっと簡単に感じられて練習を続けました。 球団の戦力分析チームとコーチたちと一緒に相談して作ったものです。 普段キャッチボールをする時に使わない球種もよく投げるので、覚える速度が少し速い方だと思います。

- --斗山(トゥサン)とリーグのエースに成長したが、プレッシャーや変わった地位を感じる時はありますか。

▶ プレッシャーというよりは、どうすればいいペースを維持できるかということをよく考えます。 そして休みの日に歩き回る時、ファンが調べてくれて、他球団の先輩たちも「ナイスボール」、「ボール本当にいい」という話をたくさんしてくれます。

- もうプロ2年目で、20歳なのにマウンドの上で余裕があってメンタルが強いという評価を受けているんですが。

▶ 強いというのはよく分からないんですけど、ただ何も考えてないからだと思います。

チェ·ミンソク。/写真=スターニュース
チェ·ミンソク。/写真=スターニュース

- 普段の生活もそんな感じですか。 顔も「笑顔」みたいですね。

▶ いいえ、生活する時は考えが多いです。 何を食べようか、そんな些細な考え··· 表情は普段から人の顔やカメラなどを見ると自然に笑いが出る方です。

- 特別なジンクスやルーチンのようなものはありませんか。

▶ ジンクスは特にありませんが、先発登板する日にはいつもお昼頃にコーヒー一杯買って漢江に行きます。 歌を聞きながら散歩して、少し座ってから家に帰って洗ってメジャーリーグの映像をちょっと見てから野球場に出ます。 ジンクスは最大限信じず、作らないように努力しています。 (一緒に座った斗山球団の職員が「大体先発投手は登板当日に少し敏感な方だが、チェ·ミンソクは職員や同僚選手たちとたくさん話をして圧迫感がなさそうだ」と言うと、チェ·ミンソクは「周辺で気をつけてくれた方がむしろ不便だ」と話した。)

背番号68番のチェ·ミンソク。 /写真=スターニュース
背番号68番のチェ·ミンソク。 /写真=スターニュース

- 背番号が68番ですが。

▶ 入団の時にただ(球団で)くださるのをもらったんですが、番号が気に入ってずっと書いています。 写真や映像で見た時、ちょっときれいに見えます。

- --プロ2番目のシーズンなのに、どうやって体力を管理するんですか。

▶ 睡眠をとても重要視します。 夜間競技の後、遅くとも午前2時には眠りにつき、いつも9時間以上は寝ようとしています。 痩せやすい方なので、食べるものもあまり選ばず、できるだけよく食べるようにしています。 タバコは吸わず、お酒はオフシーズンにだけ少しだけします。

- 時々成績が良くない日にはどうやってストレスを解消しますか。

▶ 野球場で仕事はできるだけ野球場に置いておこうとする方ですが、それでも気分が悪い時があります。 そういう時は美味しいものを食べて、また友達に会ったりすると、徐々に忘れてしまうようです。

[チェミンソクHOTインタビュー②]に続きます。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース