*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

フューチャーズリーグ(2軍)平均自責点6.08の投手が1軍では1.17をマークしている。 ロッテ·ジャイアンツ右腕の李ジンハ投手(22)は、この反転を「臆することなく投げようとした」という言葉で説明した。
李ジンハは、ペク·ソンチョ(一山リトル)-嶺南(ヨンナム)中-奨忠(チャンチュン)高卒業後、2023KBO新人ドラフト2ラウンド全体13位でロッテに入団した右腕投手だ。 昨年12月、国軍体育部隊(常務)から除隊し、今年はロッテが守勢に追い込まれた時に主に登場する。 2日、蚕室(チャムシル)での斗山(トゥサン)ベアーズ戦もそう。 当時ロッテは0-4で負けている6回裏、1死満塁の危機に置かれた。 ここで李ジンハは朴ジュンスンを併殺処理し、7回にもマウンドに上がってクリーンアップ打者に無失点ピッチングをした。
4日、水原KTウィズ戦を控えてスターニュースと会ったイ·ジンハは「思ったより登板が早まりそうで、どのように防ぐかイメージトレーニングを最大限しながらウォーミングアップをした。 結果は良かったが、失投性のボールによく当たった打球だったので、試合後はその部分を振り返った」と話した。
たとえ標本は少ないかも知れないが、イ·ジンハはよく自分の役割を遂行している。 今年、1軍6試合1勝無敗、平均自責点1.17、7⅔イニング4奪三振を記録している。 ロッテの金テヒョン監督も4日、取材陣に「(李)ジンハが今の位置でよく投げてくれている」と褒め称えた。

実際、先月にコールアップされた時は、簡単には想像できない結果だった。 昨年12月、国軍体育部隊(尚武)から除隊した李ジンハの今季フューチャーズリーグ(2軍)の成績は、12試合の勝利なしに2敗2ホールド、平均自責点6.08、13⅓イニング8奪三振で良くなかった。 そのため、イ·ジンハのコールアップはその場しのぎと思われた。
しかし、3年ぶりに1軍に上がった李ジンハの気持ちは違った。 イ·ジンハは「実は私が2軍成績がそれほど良くなかったが、監督が本当に大きな機会を与えてくれた。 その期待に応えるために、1軍の先輩たちを相手に、ビビらず堂々と投げる姿をお見せしたかった。 最高よりは最善のボールを投げようという前向きな考えでマウンドに上がっている」と力を込めて話した。
そして、「出る状況はあまり気にしていない。 すべての状況が私にはとても切実なことなので、1試合も無駄にはできない。 本当に最善を尽くして投げているし、マウンドの上で自分のボールを投げているというのが一番うまくいっていると思う」と笑顔を見せた。
奨忠高時代、落差の大きいフォークボールと高い回転数の直球で青少年代表チームまで抜擢された有望株出身だ。 負傷でプロ入りしてからはあまり頭角を現せなかった。
イ·ジンハは「痛みはだいぶなくなった。 20歳の時より体も健康になり、自信もついた。 入団当時と比べてバランス的な部分や投球レパートリーも変わった。 フォークボールでプロに来たが入団してチェンジアップにちょっと修正した。 しかし、うまくかみ合わず、またフォークボールを投げている。 ただ、高校の時に良かった時の感じがまだ出ていないので、たくさん練習している」と説明した。

しかし、高い期待を立証するかのようにロッテが送る海外研修プログラムにも着実に参加した。 今年だけでも1月の米トレッドアスレチック、5月に日本の四国アイランドリーグ·プラスに行ってきた。 トレッドアスレチックでは体力、ルーチン、制球安定性、変化球などを学び、四国リーグはその成果を実戦で活用した舞台だった。
李ジンハは「正直、球団が私に本当にたくさん投資したと思う。 ドライブラインや日本トレーニングセンターにも行ってきた。 除隊してからも送ってくれて、戸惑いながらも本当に感謝した。 米国では私がうまくできる方向をよく決めてくれた。 そこで私のルーティンもたくさん取れたし、四国リーグで学んだルーティンを地道にやった。 本当に良い経験をたくさんしたし、結果も良かったので球団に感謝した。 私もそのように気を使ってくださっただけに、もっと頑張ろうとして、熱心にするのが当然だと思う」と真心を伝えた。
今年に入ってイ·ジンハが選ばれた2023KBO新人ドラフトでも、ますます機会を受ける選手が増えている。 李ジンハもその一つだ。 イ·ジンハは「同期たちが皆うまくやってほしいという願いだ。 私が軍隊に少し早く行ってきたが、どれくらいかかるかは分からないが、良い日が来るだろうと思いながら最善を尽くして準備した。 それで1軍に来るといつもわくわくする。 同時に結果を出せなければ、2軍に行くのは当然だと思う。 同期たちを意識するよりはみんな応援して、私は自分がしなければならないことをしなければならない」と力を込めて話した。
それと共に「20歳の時、1軍で私のボールを投げられずに降りた経験が多かった。 その時の経験が大いに役立った。 今年はあの時のように下がっても、本当に後悔なく投げて降りようと思った。 すると少しずつ結果も出て、私がもっと熱心にするようになる動機付けになっている。 まだ多くイニングではないが、そんなことは気にしないようにしている。 上がる試合ごとに最善を尽くして投げるのが今の私のやるべきこと」と抱負を語った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。












