* Translated by Papago

Starnews

負けたら脱落、しかも日韓戦··· '韓国の指揮官' マジュルス、崖っぷちでの初勝利 "待っていてくれたファンに感謝" [高陽現場レビュー]

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓日戦を見守るニコラス·マズルス監督。 /写真=OSEN提供
韓日戦を見守るニコラス·マズルス監督。 /写真=OSEN提供

ニコラス·マズルス(ラトビア)韓国男子バスケットボール代表チーム監督がついに初勝利を収めた。 代表チームの采配を取ってから4試合ぶりに獲得した貴重な勝利だった。

韓国は6日、高陽(コヤン)ソノアリーナで行われた2027国際バスケットボール連盟(FIBA)バスケットボールワールドカップ(W杯)アジア予選1ラウンドB組最終6次戦で、日本を81-79で破った。 これで韓国は3勝3敗、勝ち点9を記録し、組2位で第2ラウンドに進出した。

韓国は予選1ラウンドで日本、中国、台湾とともにB組に入った。 日本が4勝2敗、勝ち点10で組1位となり、韓国は3勝3敗、勝ち点9で2位となった。 中国も韓国と同じ3勝3敗、勝ち点9を記録したが、「勝者勝利」の原則によって3位になった。 中国も第2ラウンドのチケットを獲得した。 台湾は2勝4敗、勝ち点8で組最下位にとどまり、第1ラウンドで脱落した。

韓国には必ず勝利が必要な試合だった。 日本に負けたら、W杯予選第1ラウンドで脱落する状況だった。 しかし、韓国はNBAサマーリーグの日程で代表チームに合流できなかった李ヒョンジュン(サンアントニオ·スパーズ)、足首の負傷で欠場した李ジョンヒョン(高陽ソノ)の空白の中でも日本を抑えた。

今回のアジア予選第1ラウンドでは、各組4チームのうち上位3チームが第2ラウンドに進出する。 第2ラウンドまで通過すれば、来年カタールで開かれるFIBAバスケットボールW杯本大会の舞台を踏むことになる。 アジア·オセアニア地域に割り当てられた本大会行きのチケットは開催国カタールを除いて計7枚だ。

マズルズ監督にとっても意味深い勝利だった。 代表チーム赴任後、初勝利だった。 韓国は臨時監督体制で行った1~2次戦で中国を相手に連勝をおさめた。 しかし、マズルズ監督が指揮を取った後、序盤の3試合ではいずれも敗れた。 特に3日、高陽ホームで行われた台湾戦では一時19点差でリードしていたが、これを守ることができず、結局延長の末に敗れた。 衝撃が大きかった。

それでも韓国は最終戦で笑った。 マズルズ監督は日本を相手に赴任初勝利と2ラウンド進出を同時に成し遂げた。

試合後、マズルズ監督は「すべてのファンに感謝する。 代表チーム赴任後、初勝利だ。 その前に3戦全敗をしたにもかかわらず、韓国のために応援してくれて待ってくれて感謝している。 選手たちにも感謝の気持ちを伝えたい」と初勝利の感想を述べた。

マズルズ監督はもう一度選手たちにボールを返した。 彼は「勝って気分がいい。 底を打ったので、もう上がるしかないと思った。 選手たちに「登れる」という意志が見えた。 全ての選手が本気で試合に出る準備ができていた」と評価した。

続いて「選手たちが試合で1秒走ろうが、40分走ろうが、あるいはまったく走ろうが、トレーニングとコートの上で明るいエネルギーとハッスルプレー、守備を見せた。 この4試合のうち、今回の試合で最高のエネルギーを見せてくれたようだ。 それで勝つことができた」と話した。

ニコラス·マズルス監督(右)。 /写真=大韓民国バスケットボール協会提供
ニコラス·マズルス監督(右)。 /写真=大韓民国バスケットボール協会提供

マズルス監督は、タイトな守備と積極的な動きを見せてくれたエディ·ダニエル(ソウルSK)も褒め称えた。 彼は「良い守備を見せてくれた。 ダニエルは所属チームでもそのような役割を果たしてくれる選手だ。 今日見せてくれた情熱とファイトはすごかった」とし「グレートガイ」と話した。

同日の勝利の中心には、崔俊容(チェ·ジュンヨン、釜山KCC)がいた。 韓国が危機に追い込まれた瞬間ごとに、チェ·ジュンヨンが雰囲気を変えた。 韓国は一時、二桁の差リードを奪われたが、チェ·ジュンヨンの活躍に支えられ、再び流れをもたらした。

韓国が第3クォーター中盤、40-51でリードされていた状況で、チェ·ジュンヨンは追撃の3点シュートを決め、雰囲気を変えた。 その後もジャンプシュートと速攻得点、相手のファウルを誘導したフリースローまで加え、攻撃をリードした。

試合に集中するチェ·ジュンヨン(右)。 /写真=ニュース1提供
試合に集中するチェ·ジュンヨン(右)。 /写真=ニュース1提供

40-51でリードされていた韓国は、第3クォーター終了1分余りを残して51-54まで追撃した。 この過程で韓国があげた11点のうち9点をチェ·ジュンヨンが責任を負った。 以後、韓国はエディ·ダニエルの強力なダンクシュートで1点差まで追い付き、チェ·ジュンヨンは55-54を作る逆転得点まで記録した。

マズルズ監督も崔俊容を高く評価した。 彼は「崔ジュンヨンは本当にファイトに満ちた選手だ。 すべての試合でエネルギーと闘志を見せてくれる。 何よりバスケットボールが好きで、勝つことも好きだ。 情熱が溢れている」と話した。

続いて「練習場と競技場で見せる姿だけを見て判断しているが、チェ·ジュンヨンはすべてを渡す準備ができている選手」とし「若干の負傷を抱えているのに試合を消化した。 良い姿をたくさん見せている」と賞賛した。

マズルス監督は、「崔ジュンヨンの試合運営能力も高く評価した。 彼は「チェ·ジュンヨンは経験が多く、試合の流れを導くことができる選手だ。 適切なタイミングでファウルを得ることができ、パスも作ることができる」と説明した。

マズルズ監督は、「崔ジュンヨンのための様々な構想もしている。 その中の一つが出場時間の管理だ。 マズルズ監督は「コーチ陣が最も重要だと考えるのは崔俊容を4クォーター、最も必要な時に起用すること」とし「崔俊容にもう一度感謝の言葉を伝えたい」と付け加えた。

マズルス監督は崔俊容(チェ·ジュンヨン)の他にも、チャン·ジェソク(釜山KCC)、李スンヒョン(蔚山現代モービス)らベテランの闘志を高く買った。

第4クォーター終盤、日本に追撃を許した部分については、「バスケットボールでは多くの得点をすることもできるし、許すこともできる。 日本が第4クォーターで良いプレーをたくさんして得点した。 これも試合の一部だ」と話した。

作戦指示するニコラス·マズルス監督(中央)。 /写真=大韓民国バスケットボール協会提供
作戦指示するニコラス·マズルス監督(中央)。 /写真=大韓民国バスケットボール協会提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース