日韓戦の最後の37秒でこれが全部出た··· 勝利の瞬間には「タイマーの誤作動」まで [高陽現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

この短い時間に、このように多くの歓呼とため息が出ることができるだろうか。 終了37秒を残して手に汗を握らせる場面が相次いで繰り広げられた。

韓国男子バスケットボール代表チームは6日、高陽（コヤン）ソノアリーナで行われた2027国際バスケットボール連盟（FIBA）バスケットボールワールドカップ（W杯）アジア予選1ラウンドB組最終6次戦で、「宿敵」日本を81-79で破った。

これで韓国は3勝3敗、勝ち点9を記録し、B組2位で予選2ラウンドに進出した。 韓国は今回の第1ラウンドで日本、中国、台湾とB組に入った。 日本が4勝2敗、勝ち点10で組1位を占め、韓国は必ず勝たなければならなかった最終戦で日本を制し、4位から2位に上がったまま1ラウンドを終えた。

中国も韓国と同じ3勝3敗、勝ち点9を記録したが、「勝者勝利」の原則から外れ、組3位になった。 それでも2ラウンド進出権は確保した。 台湾は2勝4敗、勝ち点8で組最下位にとどまり、脱落した。

今回のアジア予選第1ラウンドでは、各組4チームのうち上位3チームが第2ラウンドに進出する。 第2ラウンドまで通過すれば、来年カタールで開かれるFIBAバスケットボールW杯本大会に出場できる。 アジア·オセアニア地域に割り当てられた本大会行きのチケットは開催国カタールを除いて計7枚だ。 韓国は劇的にW杯挑戦を続けることになった。

試合は韓日戦らしく熾烈だった。 韓国は第3クォーター中盤、二桁の差で遅れを取って危機に追い込まれた。 しかし、崔俊容（チェ·ジュンヨン、釜山KCC）が流れを変えた。

韓国が40-51でリードされていた状況で、チェ·ジュンヨンは追撃の3点シュートを決めた。 その後、ジャンプシュートと速攻得点、相手のファウルを誘導したフリースローまで加え、攻撃をリードした。

韓国は第3クォーター終了1分余りを残して、51-54まで追いついた。 この過程で韓国があげた11点のうち9点をチェ·ジュンヨンが責任を負った。 続いて、エディ·ダニエル（ソウルSK）の強力なダンクシュートで1点差まで追い上げ、チェ·ジュンヨンは55-54を作る逆転得点まで記録した。

しかし、本当の危機は第4クォーターの終盤に訪れた。 韓国は終了37秒を残して80-72でリードしていた。 日本はファウル作戦に出るしかなかった。 残りの時間と点差を考慮すれば、韓国が勝利を守らなければならない状況だった。

雰囲気が急激に揺れた。 日本のファウル作戦に韓国は戸惑い、フリースローすらなかなか入らなかった。 その間、日本は追撃を始めた。 渡辺雄太が3点シュートを決めると同時に反則まで取り、4点プレーを完成させた。 ここに李ウソク（常務）がターンオーバーを犯した。 ニコラス·マズルス韓国監督は判定に抗議したが、無駄だった。 日本は終了10秒を残して78-80まで追いついた。

それでも韓国が有利だった。 ファウル作戦に落ち着いて対応し、フリースローさえ成功すればよかった。 しかし、李ウソクがフリースロー2本を全て逃した。 続いて、チャン·ジェソク（釜山KCC）がリバウンド争いの過程で反則を犯し、日本にフリースローが与えられた。 残り時間は5秒だった。

日本は同点に追いつくチャンスをつかんだ。 ところが日本も笑えなかった。 日本の帰化選手ジョシュ·ホキンソンがフリースロー1本を逃した。 スコアは80-79、相変わらず韓国のリード。

日本は再びファウル作戦を繰り広げた。 今回もフリースローラインに立ったのは李ウソクだった。 李ウソクはフリースロー2本のうち1本を成功させ、韓国は81-79でリードした。 残り時間は2.6秒。短い時間だったが、日本には同点または逆転を狙う最後の攻撃チャンスがあった。

日本は最後の攻撃で3点シュートを決めた。 しかし、佐々木龍生が投げたボールはリムを通過できなかった。

ここでもう一度、思いもよらない場面が出てきた。 日本の最後の攻撃状況でタイマーが正常に作動せず、時間が流れなかったのだ。 幸い、日本のシュートが失敗し、大きな混乱にはつながらなかった。

審判陣はリプレイを通じて、日本が残りの2.6秒をすべて使ったかどうかを確認した。 判定を待っている間、競技場はしばらく静かになった。 皆が息を殺した。 そして審判陣は決定を下した。 韓国の勝利が宣言された。

ようやく韓国選手たちとファンたちは安堵の歓呼を上げた。 韓国は宿敵の日本を破り、脱落の危機を生き延びた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。