* Translated by Papago

Starnews

'ワ' チェ・ヒョンウが撮影したサムスンの有望株、フューチャーズオールスターの先制ソロホームラン爆発! 『それもジャムシルで』

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

艦首号。
艦首号。
三星(サムスン)ライオンズが22日、沖縄のオンナソン赤間球場でスプリングキャンプを行った。  ハム·スホが外野守備訓練をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
三星(サムスン)ライオンズが22日、沖縄のオンナソン赤間球場でスプリングキャンプを行った。 ハム·スホが外野守備訓練をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

今季を控え、三星ライオンズの「中核打」崔炯宇(チェ·ヒョンウ、43)が特別な愛情を示した左打外野有望株のハム·スホ(20)がフューチャーズ·オールスター戦の舞台で痛快な手ごたえを見て、自分の価値を証明した。

ハム·スホは10日、ソウル松坡区(ソンパグ)にある蚕室(チャムシル)野球場で行われた2026KBOフューチャーズオールスター戦で、南部オールスター5番打者兼右翼手として先発出場し、勝負の均衡を破る豪快な先制ソロホームランを放った。

両チームが0-0で拮抗した2回裏、1死走者がいない状況でハム·スホが打席に入った。 相手は北部オールスターの変わった2番目の投手、李ドウ(SSGランダース)だった。

ハム·スホは落ち着いてボールカウント争いを続けた。 2ボール2ストライクのツーストライクの状況、ハム·スホは李ドウの5球(時速130kmスライダー)に猛スピードでバットを回した。 中心に正確に当たった打球は一瞬にして右中間の空を切りながら飛んでいき、飛距離120メートルの大型ソロホームランにつながった。 息苦しかった0のバランスを崩すと同時に、ハム·スホという名前を野球ファンに強烈に刻印させた瞬間だった。 最も広いと評価される蚕室(チャムシル)を一気に越えるアーチだった。

今回の本塁打はオフシーズンの間、「国民打者」チェ·ヒョンウと一緒に汗を流しながら激しく悩んだ補完点が光を放った瞬間であるため、さらに意味深い。 先立ってチェ·ヒョンウはチームの2年目の有望株であるハム·スホに向かって「幼い後輩が先に近寄りにくいので私が先に近寄って疎通しようと努力した」として格別な愛情を表わした経緯がある。

ハム·スホもチェ·ヒョンウの助言を心に刻んでいた。 彼はサムスン球団を通じて「ヒョンウ先輩がスイングする時に足が早く落ちればタイミングが合わないこともありうるので、バランスを長く持って行けという助言をして下さった」として「その部分を重点的に補完している」と明らかにした経緯がある。

「タイミングとバランスを長く維持せよ」という先輩のワンポイントレッスンは、今回のオールスター戦で飛距離125メートルの大型ホームランを放つ最高の滋養分となった。 実際、今季フューチャーズリーグで45試合に出場し、打率3割6分6厘(147打数45安打)3本塁打、23打点を記録している。

ベテランの確信と有望株の潜在力が出会いシナジー効果を出し始めたサムスンの「新旧調和」に大邱野球ファンの熱い耳目が集まっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース