* Translated by Papago

Starnews

'ヤン・ウィジが引退したらどうしよう' ドゥサンの長年の悩み、'ついに見つけた後継者'のハッスル精神 "切実さが結果につながっている"

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山(トゥサン)ベアーズのユン·ジュンホが8日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、2回裏2ランホームランを放ち、ダッグアウトに向かっている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
斗山(トゥサン)ベアーズのユン·ジュンホが8日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、2回裏2ランホームランを放ち、ダッグアウトに向かっている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

捕手打撃王2回、KBOリーグ最多1位の「黄金の手袋」の主人公。

一度だけ手放した自由契約選手(FA)を捕手を4年後、なんと4+2年152億ウォンで連れてきた。 それだけ代替者を探すのが難しかったからだ。 今やその役割に代わる芽が芽生え始めた。

依然としてヤン·ウィジ(39、斗山ベアーズ)が斗山で占める割合は相当だ。 そのような今季、斗山の主力の「奥様」が誰かを論じるなら、「より多くの試合、多くのイニングを消化したユン·ジュンホ(26)」と言えるだろう。

ヤン·ウィジの体力的な負担を減らすための意図であると同時に、負傷の憂慮に従ったのが主な理由でもあるが、斗山は自然にヤン·ウィジ以後の時間を計画している。 ユン·ジュンホがそれだけ安定的な活躍を見せているためだ。

慶南高-東義大を経てJTBC野球芸能プログラム「最強野球」に出演し名前を知らせたユン·ジュンホは2023年新人ドラフトで5ラウンド49順位で斗山ユニフォームを着た。 以後、早く国軍体育部隊(尚武)に向かったユン·ジュンホは、フューチャーズリーグで着実に試合に出て成長した。 24年34試合で打率3割2分7厘、OPS(出塁率+長打率)0.858で活躍した彼は、翌年91試合で打率3割6分1厘、11本塁打、87打点、65得点、出塁率0.439、長打率0.563、OPS1.002で活躍した後に退役した。

今季開幕エントリーに名を連ねたユン·ジュンホは、バックアップ捕手としてシーズンを始めたが、打撃で圧倒的な技量を誇るヤン·ウィジの効率を高めるための戦略で多くの機会を得た。 ヤン·ウィジは今季、チームが行った86試合のうち83試合に出場したが、捕手としては48試合361⅓イニングだけマスクをつけた。

斗山(トゥサン)ベアーズのユン·ジュンホが8日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、2回裏2ランホームランを放っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
斗山(トゥサン)ベアーズのユン·ジュンホが8日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、2回裏2ランホームランを放っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

一方、ユン·ジュンホは62試合に出場したが、このうち61試合で捕手マスクをつけた。 同日も巧みに投手と呼吸を合わせ、クァク·ビンの7イニング1失点の好投を牽引し、打線でも決定的な一発を放った。

チームが0-1でリードされていた2回裏、打線が力を出して同点に追いつき、2死3塁で打席に上がった彼は、チョン·ヨンジュンのゾーン上段にまたがる時速146kmの直球を強打し、左側のフェンスを軽く越えた。 打球は時速162.5キロの速いスピードで外野に向かい、飛距離125メートルの大型ホームランとなった。 今季3度目の大砲。

この本塁打で斗山は3-1でリードし、先発のクァク·ビンはさらに力を出し、7回まで追加失点なしにしっかりとマウンドを守った。 結局、斗山は7-3で快勝した。

試合後、キム·ウォンヒョン監督は「打席ではユン·ジュンホが有利なカウントで自信のあるスイングで決勝ホームランを放った」と称賛した。

ユン·ジュンホは「久しぶりに手ごたえを味わった。 打撃前まで打ちにくいボールをよく我慢したのが功を奏した」として「ちょうど失投が入ってきて、打たれた瞬間に移ることを直感した」と説明した。

4回1死2塁で放った内野安打は、ユン·ジュンホの態度が読み取れる部分だった。 以後、カン·スンホの右中間を分ける2塁打の時、1塁走者のユン·ジュンホまで得点することができた。 彼は「切実さが内野安打につながるようだ。 毎打席全力疾走するだけ」とし、「自ら足が速いとは思わないが、それでも(朴)ジュンスンには勝てそうだ」と笑った。

斗山(トゥサン)ベアーズのユン·ジュンホ(左)が8日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で勝利後、金ウォンヒョン監督とハイタッチをしている。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山(トゥサン)ベアーズのユン·ジュンホ(左)が8日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で勝利後、金ウォンヒョン監督とハイタッチをしている。 /写真=斗山ベアーズ提供

ヤン·ウィジの負担を減らすために捕手として少なからぬ機会をつかんだ選手たちはいたが、主力の座を脅かした選手たちはいなかった。 1シーズン多くのチャンスを得たことはあっても、地道ではなかった。

すでに前半期だけで多くの機会を得ているユン·ジュンホは、斗山があれほど探し回った「ポストヤン·ウィジ」になれる人材であることを証明している。 今季62試合で打率2割7分9厘(104打数29安打)3本塁打12打点15得点、出塁率3割4分5厘、長打率0.404、OPS(出塁率+長打率)0.749を記録している。 得点圏では打率3割5分0厘で、解決師の役割もうまくこなしている。 今季、主力捕手として活躍する彼らの中で、ハン·ジュンス(KIA、打率3割2分4厘)、ホ·インソ(韓化、打率2割9分4厘)に続き、打席でも目立つ捕手として注目を集めている。

ユン·ジュンホも自分にとってどれほど大切な時間なのかよく知っている。 その分、さらに切実に取り組んでいる。 「今シーズンの機会を与えてくれて信じて任せてくれるキム·ウォンヒョン監督に感謝申し上げる」という彼は「いつも大きな声で応援してくれるファンの方々にも心から感謝申し上げる」と話した。 5回表には李ジヨンのファウル打球に当たってしばらく立ち上がれないほど苦しがったが、すぐに立ち上がって試合を最後まで終えた。 ユン·ジュンホは「実は打球に当たった後は気が気でなかった」と打ち明けたりもした。 それでも必死に耐え、チームの勝利に最後まで責任を負った。

視線をあまり遠くに置くよりは、毎試合切実な気持ちで目の前の試合だけを眺めるという考えだ。 ユン·ジュンホは「前半をウイニングシリーズで飾れるように明日の試合もしっかり準備する」と覚悟を固めた。

斗山(トゥサン)ベアーズのユン·ジュンホが8日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、守備イニングを終えてダッグアウトに向かっている。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山(トゥサン)ベアーズのユン·ジュンホが8日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、守備イニングを終えてダッグアウトに向かっている。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース