* Translated by Papago

Starnews

『また勝った!』!「ロッテ・キム・テヒョン監督『毎試合熱心な応援で力を与えてくださるファンの皆さんに感謝』」 [釜山現場]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテジャイアンツのキム·テヒョン監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ロッテジャイアンツのキム·テヒョン監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者

2日連続でKIAタイガースに大勝したロッテ·ジャイアンツの監督、金テヒョン監督が勝利の感想を述べた。

ロッテは8日、釜山社稷(プサン·サジク)野球場で行われたKIAと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で11-3で勝利した。

ロッテは今月7日、KIAを相手に10-2の完勝を収めた。 そして、同日の試合でも大勝をおさめ、ウイニングシリーズを予約した。

ロッテは38勝44敗2分けをマークし、リーグ8位の座を維持した。 ここ2連勝成功。 5位の斗山ベアーズと勝差は4試合だ。

ロッテ先発のナ·ギュンアンは5⅔イニング7被安打1四球7奪三振2失点(自責点2)で自分の役割を果たし、今季5度目の勝利(7敗)を手にした。

計17安打を記録したロッテ打線では、ファン·ソンビンが2盗塁を含め、5打数2安打2得点と活躍した。 レイエスも4打数3安打1打点2得点1四球で猛威を振るった。 朴チャンヒョン、ソン·ホヨンもそれぞれマルチヒットを記録した。

試合後、「勝負」のキム·テヒョン監督は「試合序盤から打者がチャンスで集中力を発揮して大量得点をしてくれて、それで試合を安定的に解いていくことができた」と話した。

続いて「先発のナ·ギュンアンが好投し、5⅔イニングをうまくリードした。 続いて出てきた投手たちもよく抑えて勝利することができた」とし、投手陣を褒め称えた。

キム監督は「特定選手1、2人ではなく試合に出るすべての選手がその場で自分の役割を全うしてくれており、良い結果につながっている」とし「毎試合熱心な応援で力を与えてくれるファンの方々にも感謝を伝えたい」と挨拶した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース