* Translated by Papago

Starnews

ク·ジャウク、'SNS活発'のチョン·スビンへの狙い撃ち論争に積極的に弁明 「とても仲の良い兄だから、質問に答えたんだ→ずっと一緒にいるよ」"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ファンサイン会を終えた後、記者団に会った具滋旭(ク·ジャウク)。 /写真=朴スジン記者
ファンサイン会を終えた後、記者団に会った具滋旭(ク·ジャウク)。 /写真=朴スジン記者
三星(サムスン)の3番打者、具滋旭(ク·ジャウク)が9日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグの三星ライオンズとKTウィズの試合1回表、1死2塁で適時打を放っている。 三星(サムスン)の3番打者、具滋旭(ク·ジャウク)が9日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグの三星ライオンズとKTウィズの試合の1回表、1死2塁で適時打を放っている。 2026.06.09./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
三星(サムスン)の3番打者、具滋旭(ク·ジャウク)が9日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグの三星ライオンズとKTウィズの試合1回表、1死2塁で適時打を放っている。 三星(サムスン)の3番打者、具滋旭(ク·ジャウク)が9日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われる2026KBOリーグの三星ライオンズとKTウィズの試合の1回表、1死2塁で適時打を放っている。 2026.06.09./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

三星(サムスン)ライオンズの具滋旭(ク·ジャウク、33)がオールスター戦を控えてオンラインを熱く盛り上げた斗山(トゥサン)ベアーズの鄭守彬(チョン·スビン、36)と浮き彫りになった突然の「狙撃(?)論議」に対して、直接ピリオドを打った。 あまりにも私的に親しい間柄から始まったハプニングというのが彼の説明だ。

具滋旭は11日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われる2026KBOオールスター戦に先立って、ファンサイン会を終えて取材陣と会い、最近SNS上で大きな誤解を招いた一部のインタビュー内容について積極的に釈明した。

議論の始まりは、オールスター戦の方向性に対する具滋旭(ク·ジャウク)の所信発言だった。 これに対して具滋旭は同日、「オールスター戦も頑張ってみたかった。 (個人的に)流れが途切れるから集中がうまくいかなかった」としながらも「ただ私一人だけの考えだった。 当然、ファンの方々が好きなパフォーマンスもあるだろうが、また別の見方では試合を熱心にすることを望むファンもいるだろう。 私の考えでは、これまでパフォーマンスをたくさんしてきたので、ただ頑張る試合も面白いのではないかと思った」と告白した。

だが、インタビュー過程で進行者がチョン·スビンを具体的な例として挙げ「熱心に準備した選手たちはどうするのか」と尋ね、ク·ジャウクが「準備した選手たちはそのままやれば良い」と通り過ぎるように答えたことが禍根になった。 脈絡が省略されたまま、該当発言がオンラインコミュニティとSNSに広がり、同僚選手を狙撃したのではないかという誤解に広がったのだ。

オンラインが熱く盛り上がった事実を認知していたク·ジャウクは、取材陣に会うやいなや、チョン·スビンと誤解を解いたと話した。 ク·ジャウクは「スビンさんに今も会って話した。 あまりにも私的にも親しい間柄」と強調し「ところで質問自体がチョン·スビン選手はどうなるのかと尋ねられたので、ただそのように話しただけだ。 それにもかかわらず気分が悪かったら申し訳ない」と心からの謝罪を伝えた。

誤解を解いたク·ジャウクは特有の愉快さで雰囲気を切り替えた。 彼は再び「スビンさんに会ってよく話した」として「今日スビンさんのそばにぴったりくっついていなければならない」として明るい笑みを浮かべて見せた。

具滋旭にとって、今回のオールスター戦は特別な意味を持つ。 まもなく歴史の中に消える蚕室(チャムシル)球場で行われる最後のオールスター戦だからだ。 具滋旭(ク·ジャウク)は「幼い頃から蚕室(チャムシル)野球場と言えばいつも一番大きいという感じだった。 それで蚕室を一度越えてみたいと思いながら育った」と回想しながら「大韓民国で一番大きな野球場だ。 プロ生活をしながら、左、中間、右をすべて見渡してみて気分がいい」と意味深い感想を付け加えた。

2019シーズン、金ジェホ(左から)、具滋旭(ク·ジャウク)、鄭守彬(チョン·スビン)。
2019シーズン、金ジェホ(左から)、具滋旭(ク·ジャウク)、鄭守彬(チョン·スビン)。
2026KBOフューチャーズリーグオールスター戦が10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  LG、斗山レジェンドのパク·ヨンテクとキム·ジェホが始球式をした後、侍捕者のパク·ヘミン、チョン·スビンと記念撮影をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOフューチャーズリーグオールスター戦が10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 LG、斗山レジェンドのパク·ヨンテクとキム·ジェホが始球式をした後、侍捕者のパク·ヘミン、チョン·スビンと記念撮影をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース