KIAのキム・ドヨン「なぜ」バッティングボール投手を交代したのか「裏話」公開 "（ムン）ヒョンビンの球があまりにも良くなかった、私たちのチームの（ハン）ジュンス兄を選ばなかった理由は···" [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAタイガースの金ドヨン（23）が前日（10日）、ホームランダービーで無気力に退いたことについて、残念な気持ちを巧みに表現した。

「星たちの祭り」2026新韓SOLKBOオールスター戦が11日午後6時、蚕室野球場で繰り広げられる。 今シーズンを最後に蚕室野球場が歴史の中に消える中で、最後の蚕室野球場オールスター戦といえる。

「ナヌム·オールスター」の金ドヨンは前日、ホームランダービーに出場したが、惜しくも優勝と縁を結ぶことができなかった。

現在、正規リーグで27本のホームランを放った金ドヨンは、ホームランダービー予選で2本しかフェンスを越えることができず、5位で次を期さなければならなかった。

キム·ドヨンは11日、オールスター戦を控えて取材陣とのインタビューで「さっき車に乗って出勤したが、本当に天気がとても暑いにもかかわらず列がものすごく長く並んでいた。 もう一度野球の人気を感じることができたし、もっと頑張らなければならないと思った」と口を開いた。

前日、ホームランダービーで脱落したことについて「当然、残念だった。 それでもそれなりに本塁打部門1位タイなのに、またたくさん打たなければならないのに、それができなくて少し残念だった。 それでも今日はまた重要な試合が残っているので大丈夫だと思う」と自分の気持ちを伝えた。

前日、ホームランダービーで金ドヨンにバッティングボールを投げた選手は、かつて同じ釜の飯を食った朴賛浩（パク·チャンホ、斗山ベアーズ）だった。 当初、金ドヨンのバッティングボール投手はムン·ヒョンビンだったが、変わったのだ。 どんな事情があったのだろうか。

彼は「（チャンホ兄さんの）ボールは大丈夫だった。 でも、僕が下手だったんだ。 まず、チャンホさんは私を本当に優勝候補だと思って、よく投げてあげようとした。 しかし、その期待に応えることができず、残念で残念だ」と話した。

そして、ムン·ヒョンビンからパク·チャンホにバッティングボール投手が交代されたことについて、「昨日、実は練習しようと思って（ムン）ヒョンビンがボールを打ってみたが、とても良くなかった。（笑）」と言って、周囲に爆笑を抱かせた後、「ところで、その次にチャンホさんが（パク）ジュンスンを練習させに来たんだ。」うん？ 「チャンホさんがいたんだ」と改めて考えるようになり、チャンホさんもやはり「それでも(以前に)打ったボールだから自分のボールを打て」と言っていた。 それで打ってみたが、結果は残念だった」と話した。

ところが、同じチームのKIAの捕手ハン·ジュンスは、カン·ベクホと一組を組んで優勝を果たした。 金ドヨンは、「（ハン）ジュンスさんが一番（私と）殴られたようだ。 それが正しい判断だったようだが」として周囲に再び笑いを抱かせた後「実は私がジュンス兄を選ばなかった理由は私たちのチームなのに、ダービーに出て酷使すれば私たちの損だと思った。 今、うちのチームの捕手は貴重だ。（笑い）それであえて力を使わないようにしたかったが、それでも同じチームの選手なのに私がよく信じられなかったのが残念な結果につながった」として、しきりに機転を利かせて話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。