* Translated by Papago

Starnews

パク・ジンマンが直接明かした! 「代替外国人+アクアはすべて調査中、後でも空白→キム·ベクサンが入る」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

.

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズ対SSGランダースの試合が21日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  三星(サムスン)の朴ジンマン監督が試合前、記者たちのインタビューに応じている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの三星(サムスン)ライオンズ対SSGランダースの試合が21日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 三星(サムスン)の朴ジンマン監督が試合前、記者たちのインタビューに応じている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  三星(サムスン)の宮地が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 三星(サムスン)の宮地が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

前半期を1位で終えた三星ライオンズのマウンド再整備作業が緊迫している。 「エース」アリエル·フラドの肩の負傷による突然の離脱という大型悪材料に直面した中で、朴ジンマン三星ライオンズ監督(50)が後半期のマウンド運用および代替選手の迎え入れに対する具体的なロードマップを直接明らかにした。 アジアクォーターの入れ替え作業も事実上公式化した。

パク·ジンマン監督は16日、大邱サムスンライオンズパークで開かれるロッテジャイアンツとのホーム試合を控え、「フラドが抜けた先発一席はまず新鋭キム·ベクサンで埋める」とし、「これと同時に代替外国人投手とアジアクォーターの迎え入れを全て開き、球団が素早く動いている」と現状況を直接伝えた。

最も急がれる問題は、フラドの離脱で生じた先発ローテーションの穴だ。 三星が後半期の初週末シリーズから変数に直面した状況で、朴監督は正面突破を選択した。

パク監督は「現在5先発ローテーションの中でフラドが抜けたところにまず、キム·ベクサンが入る」と公式確認した。 今週末、3連戦先発マッチアップ上、代替先発が2人も必要な状況だが、野手登録が制限的な投手エントリー状況を考慮し、先発資源3人を完全に確保する方向で糸口をつかんだ。 そのため、クリス·ペデックを16日の試合を控えて1軍エントリーに入れた。

フラドの一時的な空白を金白山で埋めると同時に、球団フロントは根本的なマウンド補強のために外国人市場を隅々まで調べている。 朴監督は「球団でも非常に素早く動いている」とし「新しい外国人選手だけでなくアジアクォーター(アクア)側まですべて開けておいて多角的に緊密に調べている」と説明した。 朴ジンマン監督の説明によると、アジアクォーターも先発とブルペンを問わず、利用可能な資源を全方位で物色しているという。

前半期6先発の資源として活躍し、後半期にロングリリーフの役割を担うものと見られていたチャン·チャンウィの活用法は、マウンドの変数によって多少流動的に変わった。 パク監督は「もともと前半期の終盤構想では後半期にチャン·ピルジュンをロングリリーフとして活用しようとしたが、フラドが抜けて先発バックアップ資源をもう一人確保しなければならない変数ができた。 もし必要ならビルドアップを経て8月初めに先発に出ることもできる」と付け加えた。

2026KBOフューチャーズリーグオールスター戦が10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  南部の金白山(キム·ベクサン、三星)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOフューチャーズリーグオールスター戦が10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 南部の金白山(キム·ベクサン、三星)が力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース