「ホン・ミョンボ監督、ありがとうございます「韓国サッカーとの縁は終わり、別れの挨拶を残したアロソコーチ」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

首席コーチとして洪明甫（ホン·ミョンボ）サッカー国家代表チームを補佐し、2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ（W杯）に出場したジュアン·アロソ（ポルトガル）コーチがソーシャルメディア（SNS）を通じて韓国サッカーと別れを告げた。

アロッソコーチは16日（韓国時間）、自身のソーシャルメディア（SNS）を通じて「勝ったからといって全てが良いわけではなく、負けたからといって全てが悪いわけではない」とし「時には成功と失敗の差は非常に微細だ。 その違いは小さなディテールや運によって決まる」と書いた。

続いて「いつも私たちを応援してくれたファンの皆さんに謝罪する。 私も非常に絶望的です。 この2年間、チームとして一緒に積み重ねてきた過程が、今大会でさらに高く上がることができるという信頼を持たせたため、残念な気持ちがさらに大きい」と話した。

アロッソコーチは「（大韓サッカー協会と）2年間の契約が終わった今、今回の経験はコーチとして私を大きく成長させてくれた時間だった」とし「個人的に大変な時間もあったが、何より私が愛するサッカーの仕事をしながらグラウンドで過ごした時間は本当に素敵だった」と付け加えた。

自分を選任してくれた大韓サッカー協会と洪明甫（ホン·ミョンボ）サッカー国家代表チーム監督らに感謝の言葉も付け加えた。

彼は「私を選任してくれた大韓サッカー協会とホン·ミョンボ監督、そして私を暖かく迎えてくれて新しい文化に適応できるように助けてくれたすべてのスタッフの皆さんに心より感謝申し上げる」と話した。

アロソコーチは「韓国は本当に素晴らしい強みを持つ国だ。 国民の固い意志は6·25戦争が終わった1953年当時、世界で最も貧しい国だった韓国を今日の世界で最も発展した国に変貌させた」として「そのような国で働いて生活したことは私にとって大きな光栄だった」と付け加えた。

一方、アロソコーチは2024年8月、ホン·ミョンボ監督を補佐する外国人コーチングスタッフとして代表チームに合流した。 当時、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督は「（アロソ·コーチは）検証された指導者で、長い間現場を守り、世界のサッカートレンドをよく読み取っていた。 トレンドを反映した弾力的で能動的な戦術で代表チームの運営を支援するものと期待している」と明らかにした。

ただ、W杯開幕を控え、自国メディアとのインタビューで、「大韓サッカー協会はW杯で対外的な役割を担う韓国人監督を望んでおり、トレーニング組織や戦術を構成する欧州人コーチを訪ねた。 大韓サッカー協会で私に望んでいた役割は現場監督だった」と明らかにし、議論を呼んだ。 その後、アロッソコーチは代表チームに謝罪し、マスコミに要請して該当インタビュー記事を削除した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。