* Translated by Papago

Starnews

『4:1→4:5→5:5→キム·ホリョン逆転打→カストロウィッジヒット』KIA、打線爆発で『3連勝』疾走 [インチョン現場レビュー]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAタイガースのヘラルド·カストロが19日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ遠征試合で、8回表、2点本塁打を放ち喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのヘラルド·カストロが19日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ遠征試合で、8回表、2点本塁打を放ち喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供

KIAタイガースが後半期初の3連勝をマークし、気持ちの良い疾走を続けた。 打線が爆発して劇的な勝利を収めた。

KIAは19日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、9-5で痛快な逆転勝ちを収めた。

3連勝をおさめた4位のKIAは48勝40敗2引き分けを記録、同日3位に下がったLGツインズとの格差を3.5試合に縮めた。 一方、SSGは3連敗を喫し、32勝55敗3分けで9位にとどまった。

KIAは金浩齢(キム·ホリョン、中堅手)-ヘラルド·カストロ(指名打者)-金ドヨン(三塁手)-ナ·ソンボム(右翼手)-ハン·ジュンス(捕手)-キム·ソンビン(二塁手)-パク·サンジュン(一塁手)-キム·ギュソン(遊撃手)-キム·ミンギュ(左翼手)で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はヤン·ヒョンジョン。

SSGは、チョン·ジュンジェ(2塁手)-朴ソンハン(遊撃手)-コ·ミョンジュン(1塁手)-リュ·ヒョスン(指名打者)-チョン·ウィサン(1塁手)-イ·ジヨン(捕手)-チェ·ヒョヌ(左翼手)-チェ·ジフン(中堅手)-イム·グンウ(右翼手)で先発ラインナップを組んだ。 金ゴンウが先発投手になった。

KIAは1回からカストロの2塁打と2死でナ·ソンボム、ハン·ジュンスの連続四球で満塁を作り、金ソンビンが死球の時に先制点を取った。

3回、リードを広げた。 先頭打者として出たカストロにもう一度2塁打を打たれ、金ドヨンに右前安打を打たれた。 続いてナ·ソンボムに投げた初球時速121kmのカーブを痛打した。 打球は中央フェンスを越える飛距離125mのスリーランホームランとなった。 ナ·ソンボムのシーズン19本目のホームラン。

その後もハン·ジュンスに2塁打を打たれた金ゴンウは、その後3人の打者を凡打に打ち返して一息ついた。

KIAタイガースのナ·ソンボムが19日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ遠征試合で、3回表にスリーランホームランを放っている。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースのナ·ソンボムが19日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ遠征試合で、3回表にスリーランホームランを放っている。 /写真=KIAタイガース提供

その後は4、5回を3打者で軽く終えた後、ブルペンにボールを渡した。 6回表をノ·ギョンウンが失点なしに阻止した後、6回裏の攻撃で大反転を起こした。

5イニング1失点の好投を見せた後、勝利投手の要件を抱えて下がったヤン·ヒョンジョンの代わりにチョン·ヘヨンを登板させたが、SSG打線に厳しくやられた。 1死でチョン·ウィサンが右前安打で出塁した後、李ジヨンが左前安打で食事を整えた。 SSGはチェ·ヒョヌの代わりにキム·ジェファンを代打として呼び止め、時速148キロの直球を攻略した打球は左側のフェンス越しに落ちた。 4-4、勝負を一気に振り出しに戻す金在桓のシーズン14番目の本塁打だった。 代打としては個人通算7本目の本塁打だった。

続いてチェ·ジフンまで火を吐いた。 ボールカウント3-1で真ん中に集中する時速145キロの直球を強打し、右側のフェンスを越えるアーチを描いた。 シーズン11本目のホームランで、逆転とともに個人通算500本目の得点まで作り出した。 KBO歴代127番目の記録。

しかし、リードは長続きしなかった。 7回表に登板した李ロウンが先頭打者の金ホリョンに四球を許した後、盗塁まで許した。 1死では金ドヨンに左側の深いところの2塁打を打たれて同点を許した。

7回裏2死1、2塁で李ジヨンの三振でチャンスを生かせず、迎えた8回表、守備で再び危機に追い込まれた。 KIAは、金ミンギュの打席でハムストリングの不快感で2試合連続休息を取っていた朴ジェヒョンを代打カードとして取り出した。 SSGは無死満塁の火を消すために李建旭を投入した。 李建旭の初球フォークボールを攻略した打球は、1塁手のチョン·ウィサンに向かった。 打球をよく防いだチョン·ウィサンは、ホームに撒いた後、1塁につながるダブルアウトを作り出した。

しかし、前日、「勝利英雄」金浩齢(キム·ホリョン)に再びやられた。 3ボールでスタートした李ゴンウクは、その後フルカウントを作ったが、6球のフォークボールが真ん中に集中し、金ホリョンの打球は2-有間を切る2打点の逆転適時打になった。

これで終わりではなかった。 キム·ホリョンが2塁を盗み、イ·ゴヌクの暴投で3塁まで向かった。 カストロはフルカウントで右越えの決定的なツーラン砲(シーズン7号)を放った。

8回裏、クァク·ドギュ、9回裏、チョ·サンウが順に失点なしにイニングを削除し、KIAは3連勝を手にした。

KIAタイガースの金浩齢(キム·ホリョン)が19日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ遠征試合で8回表に得点した後、喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供
KIAタイガースの金浩齢(キム·ホリョン)が19日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ遠征試合で8回表に得点した後、喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース