* Translated by Papago

Starnews

結局「ヘッドショット退場」が最後だった、'ERA 4.92'のエルナンデスがハンファから解雇

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのウィルケル·ヘルナンデスが5月19日、ロッテ·ジャイアンツ戦の6回表、走者を出して交代している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのウィルケル·ヘルナンデスが5月19日、ロッテ·ジャイアンツ戦の6回表、走者を出して交代している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

ハンファ·イーグルスが結局、刀を抜いた。 後半期の跳躍のため、ウィルケル·ヘルナンデス(27)を放出し、新しい外国人投手の捜索に乗り出す。

ハンファ·イーグルスは19日、「韓国野球委員会(KBO)に外国人投手ウィルケル·ヘルナンデスに対するウェーバー公示を要請した」と明らかにした。

今季を控えて総額90万ドル(約13億4100万ウォン)で契約を結び、ハンファに合流したヘルナンデスは、16試合で71⅓イニングを消化し、3勝6敗、平均自責点(ERA)4.92というみすぼらしい成績を残して去ることになった。

昨年、19年ぶりに韓国シリーズに進出したハンファは、今季6位に落ちている。 柳賢振とオーウェン·ホワイト、ワン·イェンチョンまで安定的な活躍を見せているが、文東柱の離脱とエルナンデスの不振で、これ以上高く飛ぶことができなかった。

特に、先発陣が十分なイニングを消化できず、ブルペン陣に負担が転嫁されたのも痛かった。 ハンファの今季のクオリティースタート(先発6イニング以上、3自責点以下)は26回で7位に止まっている。

エルナンデスをレベル以下の投手と評価することはできない。 確かに良かった時の姿は十分魅力的だった。 4試合連続で6イニングを投げたりもした。

しかし、最近の3試合で計5イニングを耐え切れなかった。 今月4日のLGツインズ戦では1⅓イニングで4失点し崩れ、18日のキウムヒーローズ戦では1回途中、マット·デイヴィソンの頭を当てて「ヘッドショット退場」となった。

ベンチでやや激しく物足りなさを吐露したが、これがエルナンデスのハンファで最後の姿になった。

ハンファは早急に新しい外国人投手を迎え入れる計画だ。

ハンファ·イーグルスのウィルケル·ヘルナンデスが5月19日、ロッテ·ジャイアンツ戦の6回表、走者を出して交代している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのウィルケル·ヘルナンデスが5月19日、ロッテ·ジャイアンツ戦の6回表、走者を出して交代している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース