* Translated by Papago

Starnews

ワールドカップの授賞式を台無しにしたトランプ、'チョン・モンギュ前会長'も再び召喚

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

20日、米ニューヨークのニュージャージー·スタジアムで開かれた2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)授賞式で、スペイン代表チームに優勝トロフィーを渡した後、表彰台から降りてこないドナルド·トランプ(右)米大統領。 /ロイター=ニュース1
20日、米ニューヨークのニュージャージー·スタジアムで開かれた2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)授賞式で、スペイン代表チームに優勝トロフィーを渡した後、表彰台から降りてこないドナルド·トランプ(右)米大統領。 /ロイター=ニュース1

ドナルド·トランプ米大統領が2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ授賞式で気の利かない行動で俎上に上がった中で、一緒にチョン·モンギュ前大韓サッカー協会長の授賞式の歩みもやはり再照明を受けている。

トランプ米大統領は20日(韓国時間)、米ニューヨークのニュージャージー·スタジアムで行われた大会決勝戦後に行われたスペインサッカー代表チームの優勝セレモニーの瞬間、表彰台から降りずに選手たちと一緒に立っていたが、全世界から批判を受けた。

トランプ大統領は同日、サッカーのスペイン代表チームの主将であり、今大会のゴールデンボール(最優秀選手)受賞者であるロドリー(マンチェスター·シティ)にW杯優勝トロフィーを渡した後も、なかなか表彰台から降りなかった。

大会関係者らが優勝トロフィーを主将に渡した後は、当然表彰台から降りるなど、席を外すのが一般的だ。 優勝セレモニーを繰り広げる選手団にスポットライトが集中できるようにするためだ。

しかしトランプ大統領はロドリーが優勝トロフィーを持ち上げ、他のスペイン選手たちもやはり一緒に歓呼するトロフィーセレモニーの「ハイライト」瞬間までも壇上の端に位置しスペイン選手たちと共に立った。 インファンティーノ会長が熱心に笑いながらトランプ大統領を移動させようとしたが、無意味だった。

結局、当時のトランプ大統領の行動はソーシャルメディア(SNS)を通じて全世界を通じて広がった。 「トランプ大統領がワールドカップ授賞式に乱入し、インファンティーノ会長が彼を引きずり下ろそうとしたが無駄だった」とか「トランプ大統領はどんな手を使ってでもワールドカップ授賞式の写真に出たがっているようだった」など各種メディアの批判の声があふれた。

2023FAカップ授賞式で優勝チームの浦項スティーラーズ選手団の中央に立って一緒にセレモニーをしている当時のチョン·モンギュ大韓サッカー協会長。/写真=KATTV映像キャプチャー
2023FAカップ授賞式で優勝チームの浦項スティーラーズ選手団の中央に立って一緒にセレモニーをしている当時のチョン·モンギュ大韓サッカー協会長。/写真=KATTV映像キャプチャー

「トランプ大統領が授賞式スポットライトの一部を持っていった」というフォックスニュースの批判も提起された中で、授賞式でトランプ大統領のこのような行動に伴って国内で再照明される名前がある。 鄭夢奎(チョン·モンギュ)元大韓サッカー協会会長だ。 すでに数回にわたり各種大会優勝授賞式で「位置選定」で論難の中心に立った経緯があるためだ。

昨年だけでも、鄭夢奎(チョン·モンギュ)前会長は、東アジアサッカー連盟(EAFF)E-1フットボールチャンピオンシップ(東アジアカップ)女子代表チームの優勝セレモニー当時は、選手団の真ん中に立って一緒に喜んだ。 2023年、浦項(ポハン)スティーラーズのFAカップ(現コリアカップ)セレモニーの当時も、選手団の中央で優勝トロフィーを一緒に持ち上げ、議論を呼んだこともある。 授賞式の度に同じ行動が繰り返されると、大韓サッカー協会の内部や周囲に関連した助言をする人が誰もいないのではないかという批判の声が出たりもした。

一方、同日のW杯決勝では、スペインが延長後半1分に行われたペラン·トーレス(バルセロナ)の決勝ゴールを武器に、アルゼンチンを1-0で下し、2010年南アフリカ大会以来16年ぶりに大会のトップに立った。 同日、スペインは90分の正規時間にたった1本のシュートも許さず、結局シュート数20-2の圧倒的な競技力の末に優勝を獲得した。

昨年、東アジアサッカー連盟(EAFF)E-1フットボールチャンピオンシップ(東アジアカップ)女子代表チームの優勝セレモニー当時、一緒にセレモニーをしている鄭夢奎(チョン·モンギュ)大韓サッカー協会長(当時)。/写真=ニュース1提供
昨年、東アジアサッカー連盟(EAFF)E-1フットボールチャンピオンシップ(東アジアカップ)女子代表チームの優勝セレモニー当時、一緒にセレモニーをしている鄭夢奎(チョン·モンギュ)大韓サッカー協会長(当時)。/写真=ニュース1提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース