* Translated by Papago

Starnews

'ワ' ソン・ソンムンが8回に交代出場し、'3安打'の大爆発! 一体何が起こったのか?... ただ笑ってはいなかった

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1

サンディエゴ·パドレスの内野手、宋成文(ソン·ソンムン、30)がビッグリーグの舞台にデビューして以来、初めて3安打の試合を完成させた。 さらに、8回に代打で出場した後、3度も打席に入ったが、実はそれだけの理由があった。 相手チームが野手を投手としてマウンドに上げたことで、乱打される中、打撃のチャンスがより多く戻ってきたからだ。

ソン·ソンムンは20日(韓国時間)、米ミズーリ州カンザスシティのカウフマンスタジアムで行われた2026米大リーグ(MLB)レギュラーシーズンのカンザスシティ·ロイヤルズとの遠征試合に8回交代出場し、3打数3安打2打点2得点と大活躍した。 サンディエゴは長短19安打の末、19-2の大勝を収めた。

今季、ビッグリーグにデビューしたソン·ソンムンが1試合に3安打を放ったのは今回が初めてだった。 宋成文は今季44試合に出場して打率2割3分9厘(88打数21安打)、1本塁打、15打点、16得点、2塁打4本、13四球、16三振、11盗塁(2失敗)、出塁率0.337と長打率0.318とOPS(出塁率+長打率)0.655の成績を記録している。

この日、サンディエゴはフェルナンド·タティス·ジュニア(右翼手)、ジャクソン·メリル(中堅手)、マニー·マチャド(三塁手)、タイ·フランス(一塁手)、ザンダー·ボガッツ(遊撃手)、ミゲル·アンドゥハ(指名打者)、ルイス·レンヒポ(二塁手)、ジェイス·ボーエン(左翼手)、ルイス·カンプサーノの順で先発ラインナップを構成した。 先発投手はヘルマン·マルケスだった。

これに対抗してカンザスシティは、カーター·ジェンソン(指名打者)、ニック·ロフティン(二塁手)、ジャック·キャグリアノン(右翼手)、レイン·トーマス(中堅手)、イサック·コリンズ(左翼手)、サルバドール·ペレス(一塁手)、ジョシュア·ロハス(三塁手)、タイラー·トルバート(遊撃手)、ルーク·メイリーの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はノア·キャメロンだった。

サンディエゴは1回裏に先制点を許したが、2回表に4点、3回表に2点、4回表に1点、6回表に1点をそれぞれ上げて勝機をつかんだ。

そしてサンディエゴが8-2でリードした8回表、1死1塁の状況の時、ソン·ソンムンがルイス·カンプサーノに代わって代打として打席に登場した。 ここでソン·ソンムンはカンザスシティの右腕ブルペン·ベックウェイを相手にボールカウント2-2で5球目の時速97.6マイル(約157.1キロ)速球を攻略、中前安打を作り出した。 サンディエゴは8回だけで大挙5得点に成功したが、結果的にイ·ソンムンの安打が始発点になった。 その後、ソン·ソンムンはフランスの満塁ホームランの時、ホームを踏んだ。

サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1

宋成文は8回裏、ショートに守備で投入された。 そしてサンディエゴが13-2で大きくリードした9回表。 ここで宋成文は、なんと2度も打席に立つ機会をつかんだ。

点差が大きく開くと、カンザスシティはマウンドにブルペン資源の代わりに内野手のタイラー·トルバートを乗せた。 宋成文は、「相手が野手をマウンドに上げたからといって、慈悲を施さなかった。

9回表、先頭打者として出場した宋成文は、有利な3-1のボールカウントでトルバートの時速44.4マイル(約71.5キロ)の投球を攻略し、左中間の2塁打を作り出した。 以後、ソン·ソンムンはメリルのツーランホームランの時、ホームを踏みながらまた得点をあげた。

これで終わりではなかった。 9回表サンディエゴ打線が一巡した中、2死満塁の機会にソン·ソンムンが再び打席に立った。 同日、自分の3度目の打席だった。 ここでソン·ソンムンは、トルバートの初球を打ち返して右中間を割る2打点の適時打を炸裂させた。 野手を相手に1イニングに安打2本を放つ集中力を発揮したのだ。 ただ、どうしても本物の投手ではない野手を相手に安打を放ったからだろうか。 1塁に到着した後も、ただ笑うことはなかった。

結局、同日サンディエゴは本塁打5本を含め、長短19安打を放ち、19-2の完勝を成し遂げた。 後半期初勝利を収めたサンディエゴは、シーズン戦績49勝50敗をマークし、ナショナルリーグ西部地区3位を維持した。 一方、完敗したカンザスシティは40勝60敗でア·リーグ中部地区最下位に止まった。

サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1
サンディエゴ·パドレス内野手の宋成文(ソン·ソンムン)。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース