* Translated by Papago

Starnews

'競技場では敵、終わった後は仲間' オ・ヒョンギュ・イ・ハンボムが肩を組む··· ユーロパ『コリアン・ダービー』後の温かな再会

更新日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

李ハンボム(左)とオ·ヒョンギュ。 /写真=ミート·ウィランSNS
李ハンボム(左)とオ·ヒョンギュ。 /写真=ミート·ウィランSNS

欧州サッカー連盟(UEFA)欧州リーグ(UEL)の舞台で敵として会ったオ·ヒョンギュ(ベシクタ市)とイ·ハンボム(ミット·ウィラン)が試合後には仲良く肩を組んで温かい場面を演出した。

チュルキエ·プロサッカーのシュペルリグ·ベシクタシは24日(韓国時間)、チュルキエ·イスタンブールのチュプラッシュスタジアムで行われたミット·ウィランと2026-2027シーズンUEL2次予選1次戦で1-0で勝利した。

ベシクタシは前半26分、オルクン·ケックチの決勝ゴールを最後まで守りきって、ホームで貴重な勝利を手にした。 31日に開かれる遠征第2戦で引き分けさえすれば3次予選に進出できる有利な立場を占めた。

ミット·ウィランは前半15分でFWフライデーにチームが退場させられる悪材料に見舞われた。 数的劣勢の中でも持ちこたえたが、結局同点ゴールを作ることができなかった。

同日の試合は、韓国選手たちの直接対決としても関心を集めた。

2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)で太極(テグク)マークをつけて一緒にプレーしたオ·ヒョンギュとイ·ハンボム、チョ·ギュソンが欧州対抗戦ではお互いに違うユニホームを着て敵として向き合った。

ベシクタ市のFWオ·ヒョンギュは先発で出場し、後半17分までグラウンドを走り回った。 ミット·ウィランDFの李ハンボムはフルタイムを消化し、オ·ヒョンギュを相手にした。 韓国代表チームの同僚だった2人の選手の間で「槍と盾」の対決が繰り広げられた。

オ·ヒョンギュは脅威的なパスを2回作り出し、ミット·ウィラン守備を揺さぶったが、攻撃ポイントを上げることはできなかった。 それでもパス13回を試み、すべて同僚につなげる正確度100%を誇示した。

前半22分には感覚的なバックヒルパスでジュニオール·オライタンに完璧なチャンスを提供した。 しかし、オライタンはオ·ヒョンギュのパスをゴールにつなげることができなかった。

練習に集中するチョ·ギュソン(左)。 /写真=ミート·ウィランSNS
練習に集中するチョ·ギュソン(左)。 /写真=ミート·ウィランSNS

李ハンボムは数的劣勢に置かれている状況でも守備陣を守りながら最後まで試合を消化した。 7回守備的なプレーを繰り広げ、タックル1回、クリアー2回などを記録した。

ミット·ウィランFWチョ·ギュソンは後半18分、交代で投入された。 ただ、オ·ヒョンギュがグラウンドを抜ける時点でチョ·ギュソンが入ってきて、韓国代表FWの直接的な対決は実現しなかった。

3人とも攻撃ポイントを記録できなかったが、試合結果ではオ·ヒョンギュが判定勝ちを収めた。 オ·ヒョンギュの所属チーム、ベシクタシが1-0の勝利を手にした。

オ·ヒョンギュ(左)。 /写真=ベシクタシSNS
オ·ヒョンギュ(左)。 /写真=ベシクタシSNS

熾烈だった勝負が終わった後は、心温まる場面が続いた。 ミート·ウィランは公式ソーシャルメディアを通じて試合後、オ·ヒョンギュとイ·ハンボムが一緒に撮った写真を公開した。 写真の中の2人の選手は、お互いに肩を組んで明るい笑みを浮かべた。

競技場では相手チームのユニフォームを着て激しく競争したが、試合が終わった後は再び韓国代表チームの仲間に戻った様子だった。

ミート·ウィランは写真とともに握手の絵文字と太極旗の絵文字を掲載し、両選手の特別な縁を照明した。 該当掲示物に韓国サッカーファンも熱い反応を送った。

イ·ハンボム。/写真=ミート·ウィランSNS
イ·ハンボム。/写真=ミート·ウィランSNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース