「韓国野球、超非常事態」KIAのキム・ドヨンが血を流しながら交代でアウト、「感情の表出まで」青天の霹靂··· 病院へ即時搬送「検診結果に神経を尖らせる」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KBOリーグ·KIAタイガースの中核打者、金ドヨン（23）が試合途中、自分がダン·バントの打球に顔を殴られ、血を流しながら交替された。

レギュラーシーズン終盤の順位争いに真っ最中の所属チームKIAはもちろん、2026愛知·名古屋アジア大会開幕を控えた野球国家代表チーム(リュ·ジヒョンホ)にも超大型悪材料が発生した。

金ドヨンは9日、光州（クァンジュ）-KIAチャンピオンズフィールドで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、NCダイノスとのホーム試合に3番打者兼3塁手として先発出場したが、4回裏の打席で不意の顔面負傷を負った後、すぐ交代された。

金ドヨンの負傷状況は4回裏、KIAの攻撃で発生した。 チームが0-3でリードされていた無死1塁のチャンスで2度目の打席に入った金ドヨン。

キム·ドヨンはNC先発ソン·ミョンギの初球時速148km速球が飛んでくると奇襲的にバントを試みた。

しかし、バットに正確に当たらなかった打球がバット上段に当たった後、そのまま跳ね上がり、1塁側に重心を移したキム·ドヨンの顔を本格的に強打した。

金ドヨンはボールに当たった後、大きな衝撃によってその場に止まった。 ところが、この時、ボールに当たった衝撃で鼻の部位から少なくない量の出血が発生した。

まもなくKIAのトレーナーが慌ててグラウンドに駆けつけ、氷パックとタオルで止血を試みた。 その後、苦痛とともに席から立ち上がった金ドヨンは、顔を覆ったままダッグアウトに足を運んだ。

この過程でキム·ドヨンは突然の負傷に物足りなさを隠すことができず、激しい感情を表出したりもした。 ダッグアウトに入る途中、床を足で蹴りながら大声を上げるなど、深いもどかしさと切なさを同時に表わした。

金ドヨンは打席をこれ以上消化することができなかった。 彼はすぐに交代アウトになった。 彼に代わって朴ミンが代打として打席に立った。

金ドヨンの離脱は、チームと代表チームの両方に致命的な打撃にならざるを得ない。 金ドヨンは前日（8日）、大邱（テグ）三星（サムスン）ライオンズ戦でも快調の打撃感とソロアーチを描きながら打線の中心をしっかり守ってきた。 特に今月中旬に招集を控えた2026愛知·名古屋アジア大会野球代表チームでもリュ·ジヒョン監督が構想する代表チームクリーンアップトリオと内野守備の核心戦力に挙げられており、憂慮はより一層大きくなっている。

正確な負傷の程度は、病院の精密検診の結果によって判断される見通しだ。 ひとまず、金ドヨンは病院に直ちに搬送された。 KIA球団の関係者は「現在、キム·ドヨンの出血は止まった状態」とし「球団指定病院であるセントラル病院に移動、X線とコンピューター断層撮影など精密検診を行う予定」と明らかにした。

金ドヨンは検診結果によって欠場期間と代表チームに乗船するかどうかの輪郭が出るものと見られる。

一方、金ドヨンはこの試合前まで今シーズン121試合に出場して打率0.307（446打数137安打）40本塁打、2塁打25本、3塁打1本、99打点105得点、76四球6死球、長打率0.637、出塁率0.412、OPS（出塁率+長打率）1.049と得点圏打率0.359の細部成績を記録中だった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。