* Translated by Papago

Starnews

'混血の太極戦士'イェンス、代表チームの環境に苦言 "家族は1ヶ月の休暇を取ったのに面会はたった2日"··· ワールドカップも「過程・結果ともに不満」

更新日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サッカー韓国代表のDFイェンス·カストロフ。 /写真=ニューシス
サッカー韓国代表のDFイェンス·カストロフ。 /写真=ニューシス

2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)を終えて所属チームのボルシア·メンヘングラートバッハに復帰したイェンス·カストロフ(22)が早期脱落の残念さとともにメキシコのベースキャンプ環境に強い不満を示した。

ドイツの「ビルト」は24日(現地時間)、カストロフがチーム練習直後に開いた記者会見で、自身のW杯経験と近づく新しいシーズン目標を明らかにしたと報道した。

報道によると、その後、休憩を取ってきたカストロフは今週初め、メンヒェングラートバッハに合流した。 彼は先週水曜日に負った軽い膝の負傷で、現在トレーニング量を調節している。 このため、土曜日午後2時に行われる3部リーグのRWエッセンとの評価戦には欠場する見通しだ。

カストロフは03年、ドイツ·デュッセルドルフでドイツ人の父親と韓国人の母親の間に生まれた「混血太極戦士」だ。 外国で生まれた混血選手が韓国男子国家代表としてW杯に出場したのは、カストロフが初めてだった。

カストロフは、韓国代表チームの組別リーグ早期脱落について、深い残念な気持ちを吐露した。 彼は「W杯は一生記憶に残るだろうが、結果と過程ともに不満足だ」と評価した。 韓国は1勝2敗で組3位に止まり、結局、32強進出に失敗して早くも大会を終えた。

不満の第一の理由は、足りない出場時間だ。 カストロフは後半開始とともに投入された南アフリカ共和国との大会グループリーグA組第3戦(0-1敗)が唯一の出場試合となった。

サッカー韓国代表チームで練習中のイェンス·カストロフ。/写真=ニューシス
サッカー韓国代表チームで練習中のイェンス·カストロフ。/写真=ニューシス

彼はメキシコのグアダラハラに設けた代表チームの宿舎環境を強く批判した。 カストロフは「治安問題で宿舎を出ることができなかった。 その上、家族との出会いも試合後、たった2日間だけ許可した」と明らかにした。 続けて「家族が一ヶ月も休暇を取って遠い道を来たのに、私は競技も走れず家族さえ見ることができなくて苦々しかった。 他のチームははるかに良い環境を享受しただろう」と指摘した。

2022年1月にニュルンベルクのユニフォームを着た後、ドイツ2部ブンデスリーガで4シーズンを過ごし、昨年2月にメンヒェングラートバッハに移籍したカストロフは2025~2026シーズンブンデスリーガにデビューし、26試合で3ゴール1アシストを記録した。

新シーズンの目標としては「地道な出場」を挙げた。 彼は「避けられない負傷は仕方ないが、些細な問題で欠場することはないようにする」と誓った。 続いて「固定されたポジションを引き受ければ良いが、昨シーズンのようにマルチプレイヤーでプレーし、多くの試合に出ることも歓迎する」と付け加えた。

イェンス·カストロフ。/写真=ニューシス
イェンス·カストロフ。/写真=ニューシス

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース