* Translated by Papago

Starnews

「高宇錫退場の日」KBOでも初の違反事例、「金基中退場→10G出場停止」··· 「違反物質の詳細調査を予定」

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

20~25シーズン、ハンファ·イーグルス所属で投球しているキム·ギジュン。/写真=キム·ジンギョン待機者
20~25シーズン、ハンファ·イーグルス所属で投球しているキム·ギジュン。/写真=キム·ジンギョン待機者

コ·ウソク(28)が米国で「グローブ異物退場」に泣いた中、韓国でも同じ日に同じ状況が演出された。

国軍体育部隊(尚武)の金基中(キム·ギジュン、24)は25日、高陽(コヤン)旗国家代表野球訓練場で行われた高陽ヒーローズと2026メディヒールKBOフューチャーズリーグ訪問試合で先発登板し、4回裏の投球を終えた後、グローブから異物が発見され退場命令を受けた。

金基中は4イニングで59球を投げ、8被安打1奪三振4失点を記録した。 チームが2-4でリードされていた4回裏、オ·ソンジンを3塁ゴロに打ち返し、ダッグアウトに向かう途中、審判陣のグローブ検査に応じたが、ここで問題が発生した。

KBOは3月のレギュラーシーズン開幕を控え、2026年に第2回実行委員会を開き、「投手の異物検査強化」について議論した。 投球の公正性確保とリーグ信頼度向上のために投手の異物検査を強化するということだった。 ボールに粘り気のある液体を塗って摩擦力を高め、回転数を高めた場合、さらに威力的な投球ができるようになり、これを不正投球と判断する根拠になるということだ。

尚武(サンム)の金基中(キム·ギジュン、左)が25日、高陽(コヤン)ヒーローズとフューチャーズリーグ遠征試合で4回裏、呉先進と勝負を繰り広げている。 金基中は4回を終えた後、グローブ検事を通じて退場命令を受けた。 /写真=キウムヒーローズのユーチューブ中継画面まとめ
尚武(サンム)の金基中(キム·ギジュン、左)が25日、高陽(コヤン)ヒーローズとフューチャーズリーグ遠征試合で4回裏、呉先進と勝負を繰り広げている。 金基中は4回を終えた後、グローブ検事を通じて退場命令を受けた。 /写真=キウムヒーローズのユーチューブ中継画面まとめ

従来は試合前や進行中に審判の裁量で疑いがある場合や相手チームで異議申請をした時だけ検査を進行したが、今年からは先発投手の場合は試合途中に少なくとも2回以上、ブルペンの場合は登板投手当たり1回以上検査をするようにした。

違反時には直ちに退場措置および10試合の出場停止制裁が下される。 審判陣は4回裏終了後、マウンドから降りた金ギジュンのグローブを確認し、問題になるような異物があったと判断して退場措置を取った。 KBOによると、キム·ギジュンには同時に10試合出場停止処分まで下された。

今季、KBOリーグではイニングを終えた投手がグローブ検査をするのが慣れた文化になった。 ただ、シーズンが折り返し点を回るまで違反事例や1件もなかった。

フューチャーズリーグで初の違反事例が出た。 審判陣は金基中のグローブから異物を発見し、直ちに退場命令を下した。 KBO関係者は「退場措置が下され、規定により10試合出場停止まで下された」と説明した。

どのような異物が発見され、これが投球にどのような影響を与えるかは、明確な調査後に公開されるものとみられる。 KBO関係者は「初めてなので速度よりは明確に明らかにすることが重要だという立場」と伝えた。

キム·ギジュンが4回裏に投球を終えた後、グローブの異物発見で退場になった。 /写真=KBOアプリ中継内容まとめ
キム·ギジュンが4回裏に投球を終えた後、グローブの異物発見で退場になった。 /写真=KBOアプリ中継内容まとめ

最近、トレードでミネソタ·ツインズに移籍した後、ビッグリーグデビューの夢を叶えたコ·ウソクも同日、同じことを経験した。 ·ミネソタ·ツインズ傘下のトリプルAセントポール·セインツで同日、救援登板のためマウンドに上がっていたコ·ウソクは、ボールを投げることもできず退場命令を受けた。 審判陣は一緒に集まって、3分以上話を交わした。

グローブの内側についた物質を手で触って数回確認し、セントポール監督とも話を交わした。 コ·ウソクも悔しそうに何か話を切り出したが、結果は結局退場だった。

大リーグで4試合に出場したコ·ウソクは22日、マイナーリーグに降格された。 少なくとも15日以上が過ぎてから再コールアップの資格を得ることになる状況。 マイナーリーグで堅固な投球をしてチャンスを待たなければならない状況だが、10試合の出場停止が下される場合には計画に支障が生じかねない。

ミネソタ·ツインズ専門メディア「ツインキータウン」のエイダン·オブライエン記者はこの日、自身のソーシャルネットワークサービス(SNS)を通じてコ·ウソクを退場させた審判陣は精密検査のために問題になったグローブを回収して行ったと伝えた。

コ·ウソク/AFPBBNews=ニュース1
コ·ウソク/AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース