ファン・インボムのポルトデビュー戦、みんながうまくやったと言っているのに、本人は自責··· 仲間のせいにする代わりに「もっと上手くできたはずだ」"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国サッカー代表チームのMFファン·インボム（30）がホームファンの前で印象的なFCポルトガルデビュー戦を行った。ポルトガル現地言論とファンの好評が続いたが、いざファン·インボムは「もっとうまくできた」として自身を低くした。

ポルトは26日（韓国時間）、ポルトガル·ポルトのイスタディウド·ドラガンで行われたアストン·ビラ（イングランド）とのプレシーズン試合で2-1で勝利した。

この日の試合はファン·インボムのポルトデビュー戦でもあった。非公式の試合だったが、ポルトのユニフォームを着て仲間たちと実戦で初めて呼吸を合わせた。ホームファンの前で自分のプレーを披露した初舞台でもあった。

デビュー戦は合格点だった。ポルトガル現地メディアはもちろん、ファンまでファン·インボムの短くて太い活躍に賛辞を送った。

ベンチから出発したファン·インボムは、ポルトが2-1でリードしていた後半37分、交代投入された。正規時間が8分しか残っていない状況だったが、自分の名前をホームファンに刻印させるには十分だった。

ファン·インボムは比較的攻撃的な役割を担った。チームメイトのステファン·エウスタキウが後方を守ると、ファン·インボムはより前進した位置で自由に動いた。

開幕を控えた2026~2027シーズン、フランチェスコ·パリオリポルト監督がファン·インボムをどのように活用するかを垣間見ることができる部分だった。ファン·インボムも機会がある度に積極的に前進し、攻撃に力を加えた。果敢にペナルティーボックス付近まで浸透する動きも印象的だった。

後半42分には決定的な得点チャンスまで作り出した。ポルトのパスプレーが続いた後、ペナルティーボックスの右側でボールを取ったファン·インボムは、遅滞なくワンタッチでロービングパスを渡した。ボールはゴール前にいたボルハ·サインズに正確につながった。

サインズがすぐにヘディングシュートを試みたが、ボールはキーパー正面に向かった。得点につながったなら、ファン·インボムはデビュー戦ですぐに初アシストを記録することができた。

攻撃ポイントは霧散したが、ファン·インボムの速い判断と精巧な技術を確認するには十分な場面だった。

試合が終わった後、ポルトガル現地のマスコミもファン·インボムの活躍を高く評価した。

ポルトガルのスポーツ専門メディア「アボラ」は「韓国人MFファン·インボムは今回のホームプレゼンテーション競技で最も大きな関心を受けた選手の一人だった」とし「出場時間は10分余りに過ぎなかったが、期待を裏切らなかった」と伝えた。

続けて「エウスタキウが後を守りながらファン·インボムはより前進した地域を自由に攻略した」として「簡潔でありながらも非常に効果的なボールタッチを見せた。早い判断力も目立った」と評価した。

後半42分、ファン·インボムが作り出した得点チャンスにもスポットライトを当てた。メディアは「ファン·インボムは得点につながるところだった立派な攻撃場面を作った」とし「たとえ短い出場だったが、もっと見たいという期待感を残した。ファン·インボムに注目せよ」と強調した。

試合前、ポルトのファンに挨拶するファン·インボム（中央）。 /写真=FCポルト SNS

しかし、ファン·インボム本人は同じ場面に対して残念な気持ちを示した。

また、別のポルトガルメディアのオゾゴによると、ファン·インボムはデビュー戦を終えた後、「とても嬉しい。しかし、同時に少し残念でもある」とし、「ペナルティーボックスの中でボルハ·サインズにクロスをつなげた場面で、もっとうまくできたと思う」と率直に打ち明けた。

サインズのヘッダーがゴールにつながらなかったが、ファン·インボムは同僚の抑えではなく、自分のパスを先に振り返った。十分脅威的な機会を作っても、より正確なプレーをしなければならなかった」と自評したのだ。ファン·インボムは「次はもっと頑張る」と誓った。

ホームファンの熱い歓迎には感謝の気持ちを伝えた。ファン·インボムは「競技場の雰囲気が本当に驚いた」として「選手としてこのような競技場で、このようなファンと一緒にプレーできるということは光栄」と明らかにした。それと共に「とても嬉しく、自らも誇らしい」と付け加えた。

ポルトのファンもファン·インボムの迎え入れとデビュー戦のプレーに高い期待感を示した。世界最大のオンラインコミュニティであるレディットのポルトファンページには「すでにファン·インボムに心を奪われた」、「ボールが足についているようだ」、「まともな選手を得たようだ」、「短く見たが十分だった」などの反応が上がってきた。

アボラもまた別の試合総評を通じて「ファン·インボムが印象的で有望なプレーを見せてくれた」と再び好評した。