* Translated by Papago

Starnews

「兵役特例に関する不適切な言動、遺憾であり残念です」兵務庁長官も苦言

公開日:

김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

洪昭栄(ホン·ソヨン)兵務庁長が12日、政府大田(テジョン)庁舎の兵務庁で開かれた国会国防委員会の国政監査に出席し、議員たちの質疑に答えている。 /写真=ニュース1
洪昭栄(ホン·ソヨン)兵務庁長が12日、政府大田(テジョン)庁舎の兵務庁で開かれた国会国防委員会の国政監査に出席し、議員たちの質疑に答えている。 /写真=ニュース1

ホン·ソヨン兵務庁長が「最近アジア大会と関連して一部選手の不適切な言動に対して兵務庁長として非常に残念で遺憾に思う」という立場を明らかにした。 兵役特例を漸進的に減らし廃止するという国防部の意見に対しても「同意する」と話した。

ホン·ソヨン庁長は12日、政府大田庁舎兵務庁本庁で進行された国会国防委員会兵務庁国政監査に参加し「アジア大会以後、一部選手たちの形態をどのように見たか」という共に民主党キム·ビョンジュ議員質問に「兵役を履行している若い青年たちが受けた喪失感と制度改善を要求する国民の声を重く受け入れる」としてこのように明らかにした。

この日、キム·ビョンジュ議員は2026愛知·名古屋アジア大会直後、一部選手たちの不適切な言動を批判した。 キム議員は「ハン選手(ヤン·ミンヒョク)は『メダルはトロフィーは重要なものではなかった、軍免除という補償があってそれだけを見て競技した』と話した。 戦役帽をかぶって喜ぶ写真(パク·スンス)をアップしたり、「軍隊行きません」と話(イ·ギヒョク)して国民の公憤を買った。 兵役特例に対する再検討が必要だという世論も作られた」と指摘した。

続いて「一方、国防の義務を果たした有名歌手や選手もいた。 代表的なのがBTSだ。 自ら兵役の義務を果たす」と述べた。 当時、(国民の)61%が国威宣揚のためにBTSの兵役を免除すべきだという世論があったにもかかわらず(軍隊に)入った。 BTSは軍隊に行ってきて、国威宣揚を加えており、世界的に尊敬されるチームになった。 どうご覧になっていますか」と述べた。

これに対しホン·ソヨン兵務庁長は「BTSメンバー全員が兵役を履行することにより兵役の公正性と国民に対する信頼を高めるのに大きく寄与したと評価する」と答えた。

2026愛知·名古屋アジア大会金メダル以後、全選手帽をかぶって写真を撮影したパク·スンス。 /写真=パク·スンスのSNSキャプチャー
2026愛知·名古屋アジア大会金メダル以後、全選手帽をかぶって写真を撮影したパク·スンス。 /写真=パク·スンスのSNSキャプチャー

続いてホン庁長は「国防部では兵役特例を漸進的に減らし、廃止すると発表した。 兵務庁の意見はどうか」に対するキム議員の質問にも「国防部の意見と同じだ」と話した。

ただ、具体的な兵役特例廃止時点などについては、まず言葉を慎んだ。 ホン·ソヨン庁長は「国防改革基本計画が樹立中だ。 最終検討段階であり、まだ私が申し上げる時期ではない」としながらも「まもなく発表される予定」と話した。 「目標年度を定め漸進的に減らしていく方案に進むのが正しいと考える」という質問には「そのように準備中だと理解している」と答えた。

続いてホン·ソヨン庁長は「体育·芸術要員に対する政策研究用役を遂行中だ。 アジア大会を控え、関係省庁の意見を取りまとめることはできなかった。 試合を控えて選手たちの士気低下問題もあった。 研究用役の結果が出てくれば、それを基盤に取るべきものがあるかなどを調べる予定だ。 利害関係者の意見も十分に聞くべきだ」と述べた。

続いて「制度を突然なくすことはできない。 体育·芸術要員の技量や選手を維持するにあたって、様々な支援体系も一緒に準備されなければならない。 そのような部分を一緒に準備してこそ改善されると思う。 法令は施行令を改正することにすれば良い」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース