「ビリヤード場アルバイト」美貌の女子大生→1497日ぶりの初優勝··· 「自分にできるだろうか」という疑念を振り払ったチョン・スビンの急成長 [高陽現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

遅れて始まったが、誰よりも急成長を描いた。 チョン·スビン（27、NH農協カード）がプロデビュー1497日目にして初優勝の感激を味わった。

チョン·スビンは11日、京畿道高陽市（キョンギド·コヤンシ）の「高陽キンテックスPBAスタジアム」で行われたプロビリヤード2026-27シーズン第4回ツアー「クラウンヘテPBA-LPBAチャンピオンシップ」LPBA決勝戦で、イ·ミレ（30·ハイワンリゾート）をセットスコア4-2（11-1、11-10、10-11、11-7、8-11、11-5）で破り、優勝した。

2022-2023シーズン、プロビリヤードの舞台に飛び込んだチョン·スビンは、37回目の大会で4年1ヵ月6日、1497日ぶりに初優勝を獲得し、優勝賞金4000万ウォンまで手に入れた。 優勝1回で、これまで集めた賞金3550万ウォンを一気に逆転した。

淑明女子大学統計学科に通いながら平凡な大学生活をしていたチョン·スビンは、友人のアルバイト代打で訪問したビリヤード場で運命が変わった。 ビリヤードの魅力にはまり、2021年から本格的にキューを握った。 遅れてスタートしたが、並々ならぬ才能を発見したチョン·スビンは、1年ぶりにプロビリヤードの舞台に足を踏み入れた。

大学卒業を見送ったビリヤード選手の人生に早く溶け込んだ。 デビューシーズンからベスト16入りしたチョン·スビンは2024-2025シーズンベスト4に向かい、2月の「ウェルカム貯蓄銀行LPBAチャンピオンシップ」では初めて決勝にも進出した。 見知らぬ夜の試合にまともに備えることができず、コンディションが底をつき、フルセットの接戦の末、準優勝に満足しなければならなかった。

当時、準優勝者として授賞式に出たチョン·スビンはマイクもなしに一言を言うとし「次は必ず優勝する」と誓った。

今季、3回の大会で計16強に進めなかったが、アベレージを1.029まで押し上げ、着実に上昇の勢いに乗っていたチョン·スビンは、今大会でトラブルを起こした。 ベスト8では、前大会優勝者の朴ジョンヒョン（ハリム）を3-0で下し、ベスト4ではまた別のヤングスターのハン·ジウン（エスワイ）を相手にフルセットの血闘の末に勝利した後、決勝舞台に上がり、5回優勝者の李ミレを相手にした。

第1セットを早く取ったチョン·スビンは、第2セットも接戦の末に持ってきた。 第3セットを惜しくも奪われたチョン·スビンは、第4セットでリードされていた状況で逆転し、再び勝利をもたらした。 第5セットは李美来のものだったが、第6セットは結局チャンピオンシップポイントを成功させ、優勝を確定付けた。

試合後、記者会見に出たチョン·スビンは「16強までは運良く上がってきたが、良い競技力を見せられなかった」とし「LPBAで一番好きなプレースタイルを持つパク·ジョンヒョン、ハン·ジウン選手を破って上がってきて優勝することができてさらに気分が良い」と感想を明らかにした。

チョン·スビンは「いつも優勝を望んできた。 最初に始めた時は、まったく無知な状態だったので途方に暮れた。 「私がやり遂げられるだろうか?」、「いつ高いところまで上がれるだろうか」と思ったが、このような瞬間を期待してさらに頑張った」と話した。

待ちに待った瞬間も、涙の代わりに明るい笑みで一貫した。 MBTIで感情型(F)ではなく思考型(T)だと自身を紹介したチョン·スビンは「『私が優勝した』という気が先にした」としながらも「一番先に思い出したのは天国に行った子犬だった。 訓練をすると言って臨終を守れなかった。 言及しようかと思ったが、涙が出るかと思って言わなかった。 そして両親を思い出し、応援に来てくれた方々を思い出した」と伝えた。

自らも成長の勢いを感じるほど、ビリヤード界が注目するヤングスターだ。 昨シーズンヤングスター賞を受賞したチョン·スビンは「最近コンディションがとても良かった。 今大会に期待を持って臨んだが、16強までは良くない姿を見せて「こうやって崩れるんだ」と思ったが、結果が良くて幸いだ」と伝えた。

前回の決勝戦の失敗が大きな滋養分となった。 チョン·スビンは「本当に役に立った。 このように遅い時間に試合をすることはほとんどなかったが、その時はコンディション調節に失敗した。 それがとても残念だった」として「今回は決勝進出した後に睡眠パターンも変え、7時間程度睡眠をした」と説明した。

善意のライバルである朴ジョンヒョン、ハン·ジウンなど、ヤングガンの存在はチョン·スビンに肯定的な刺激剤になっている。 「2人はボールをよく打つだけでなく、安定感もあり、学ぶことが多い。 動機付けにもなる」として「私が遅れてビリヤードを始め、まだ知らないことだらけだ。 今も基礎的な部分を埋めていこうと努力している」と強調した。

限界を越えたが、依然として優勝はあまりにも難しい課題だ。 「実は優勝はとても難しいと思う。 今回やってみたら運もたくさんついて行かなければならず、そうでなければ実力がずば抜けていなければならない」として「壮語することはできないが、今シーズンもう一度だけやってみたい」という願いを示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る