* Translated by Papago

Starnews

「SOOPデビュー戦完敗」キム・セジン監督「オドリアナ、頭痛とめまいを訴える」 [麗水現場]

公開日:

여수=김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

SOOPのキム·セジン監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供
SOOPのキム·セジン監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供

女子プロバレーボールSOOPスパーズのキム·セジン監督が創立初の公式試合に欠場した外国人選手オードリアナについて「頭が痛くてめまいがすると訴えている」と話した。

金世鎮(キム·セジン)監督は11日、麗水(ヨス)鎮南(ジンナム)体育館で行われたIBK企業銀行との2026麗水·NH農協カッププロバレーボール大会の組別リーグA組第1戦で、IBK企業銀行に0-3(21-25、16-25、19-25)で完敗した後の記者会見で、「CTなどは異常がないということに本人は混乱しているという。 それで最初から一緒に来なかった」と説明した。

今年5月、ペッパー貯蓄銀行を買収して新しく創立したSOOPは、この日のカップ大会第1戦を通じて初の公式戦を行ったが、外国人選手の不在の中で完敗を免れなかった。 相手のIBK企業銀行は、ビクトリアが両チーム最多の15点を担当したのとは対照的だった。 オードリアナはチーム練習の途中、ボールを頭に当てたという。

金セジン監督は、「足首や肩、膝などなら、次の措置について判断するが、(オドリアナが)頭が痛くてめまいがするという。 いきなり連れてきて、試合途中にめまいがすると言って抜けたら、システム的に問題が生じかねない。 それで今休憩中だ」と話した。

この日の敗北については、「セッターたちも点数が出ないので、もどかしかっただろう。 ただ、セッターのトスが揺れたわけではなかった。 どこをあげればいいのか分からなくなったのだ。 信じるところが一つずつあれば、(相手のように)ビクトリアが殴るように解決しろと言えばいいのに、そのような攻撃ができないのが実情だった。 セッターたちと話し合って負担を少し軽くしなければならないようだ」と話した。

続いて金監督は、「強いサーブを打った時、揺れたことを除いてはサイドアウトなどに対する理解度は上がってきたと思う。 守備位置を決めることやカバープレーに入る動きなどをよく見つけた点などは練習した部分通りに出たようだ」と付け加えた。

一方、初試合からチームの勝利を導き、韓国舞台デビュー戦でデビュー勝利を収めた真鍋正義監督(日本)は「初勝利を収めたことに対して嬉しい気持ちを表したい」と総評した。

この日活躍したイム·ミョンオクに対しては「全く問題なくプレーをしてくれた」として「パク·ウンソも攻撃手と息が合わない瞬間もあったが、訓練した通りによくしてくれたと思う」と付け加えた。

プロバレーボールVリーグを控えて開かれる今回のカップ大会は、昨年に続き今年も全羅南道(チョルラナムド)、光州(クァンジュ)、麗水(ヨス)で開かれる。 女子部7球団が11日から18日まで、男子部7球団は19日から25日まで優勝カップをめぐってそれぞれ激突する。 男女ともにグループリーグを通じて各組1位と2位が4強トーナメントに上がり優勝チームを決める。 優勝賞金は5000万ウォンだ。

真鍋正義IBK企業銀行監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供
真鍋正義IBK企業銀行監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース