* Translated by Papago

Starnews

「異物発見容疑」の高宇錫、出張停止処分が10Gから8Gに減軽→理由は不明··· 控訴が反映されたようだ

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

コ·ウソク/AFPBBNews=ニュース1
コ·ウソク/AFPBBNews=ニュース1
投球するコ·ウソク。 /AFPBBNews=ニュース1
投球するコ·ウソク。 /AFPBBNews=ニュース1

マイナーリーグ登板を控えてマウンドに上がり「グローブ異物疑惑」で懲戒を受けたコ·ウソク(28、ミネソタ·ツインズ傘下トリプルAセントポール·セインツ)の出場停止期間が減り、復帰日程が繰り上げられた。

ミネソタ·ツインズ現地専門取材陣のブランドン·ウォルン記者は3日(韓国時間)、自身のSNSに「コ·ウソクの懲戒が10試合から8試合に減った」とし「今日が懲戒の最終日であり、セントポール·セインツの次の試合である4日から出場停止リストから解除され、マウンドに上がることができる」と説明した。

事件は7月25日、米ミネソタ州セントポールにあるCHSフィールドで開かれたコロンバス·クリッパーズ(クリーブランド·ガーディアンズ傘下)戦で発生した。 ミネソタ移籍後、大リーグ4試合(1ホールドERA9.00)を終えてマイナーに移管されたコ·ウソクは同日、チームが2-3でリードされていた7回表、3番目の投手としてマウンドに上がった。

しかし、コ·ウソクはボールを投げる前に審判陣のグローブ点検過程で異物が発見され退場命令を受けた。 以後、マイナーリーグ事務局から10試合出場停止という重い処分を受けた。

だが、該当懲戒発表直後、コ·ウソクは自身のSNSに立場文を載せ「生きてきて一度も不正な方法で競争しなければならないという考えをしたことがない。 野球をしながら最も重要な価値は公正さだと信じてきた」と異物使用疑惑を強く否認した経緯がある。

問題になったグローブについては「今年初めから使用して汗とロジンが反復的に絡まり革に固まって形成されたもの」とし「WBCから今まで毎試合使用したグローブで、ただの一度も問題提起を受けたことがなく投球に影響を及ぼした可能性もない」と詳細に釈明した。 続けて「異物だと主張された部分は爪で革を強く掻いてこそやっと落ちるほど固まっていて除去する理由もなかった」と付け加えた。

最後にコ·ウソクは「投球に影響を与えかねないいかなる不法物質も使ったことがない。 潔白を明らかにするために選手労組を通じて控訴手続きを進行する予定」とし、「応援して下さるファンの方々に心配をおかけして申し訳ない」と明らかにした。

結果的に懲戒が8試合で最終減軽され、コ·ウソクは当初の予想より早く懲戒を終えることができるようになった。 高禹錫(コ·ウソク)氏の無念さもある程度反映した形に見える。 紆余曲折の末、懲戒最終日を迎えたコ·ウソクが復帰戦で難関を克服し、再び大リーグ再入城に向けた踏み台を用意できるかどうか気になる。

ミネソタ所属でマウンドに上がるコ·ウソク。 /AFPBBNews=ニュース1
ミネソタ所属でマウンドに上がるコ·ウソク。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース