* Translated by Papago

Starnews

"選手たちではなく、私を批判してほしい" ファンの前でネクタイを外したイム・グァンシク監督··· 全南「興奮を認め、追加の謝罪を検討」

更新日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イム·グァンシク全南(チョンナム)ドラゴンズ監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
イム·グァンシク全南(チョンナム)ドラゴンズ監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
全南ドラゴンズのファンたち。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
全南ドラゴンズのファンたち。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

プロサッカーKリーグ2全南ドラゴンズのイム·グァンシク監督が試合終了後、ホームファンと言い争う場面が捉えられた。

全南球団の関係者は5日、スターニュースとの通話で、イム監督と全南ファンの間で起きた衝突状況について説明した。

先立って全南は2日、光陽サッカー専用球場で開かれた坡州フロンティアとハナ銀行Kリーグ2 2026 20ラウンドホーム試合で1-2で敗れた。 これで全南は2勝7分け10敗、勝ち点13でリーグ16位にとどまった。 最下位17位の金海(キムヘ)FCとの格差も勝ち点2に縮まった。

議論は試合終了後に発生した。 イム監督をはじめとする全南選手団がホームサポーターズに向かって挨拶する過程で一部ファンのブーイングが出て、この過程でイム監督とファンが言い争いをした。

全南サポーターズ「ミル」は以後、立場文を出しイム監督と選手団の態度を批判したりもした。

全南球団関係者は「イム·グァンシク監督がそうしてはいけなかったのに、感情的に対応したのは事実だ」として「試合で敗れたうえにファンが選手たちに揶揄を送るととてももどかしかったようだ」と話した。

当時、イム監督はファンに向かって「選手たちは過ちがないので、私を罵ってほしい。 選手たちは最善を尽くした」という趣旨で話したという。

ただ、この過程でイム監督がネクタイを外すなど激しい動作を見せ、論難が大きくなった。 球団関係者は「イム監督が悪口を言ったわけではないが、行動が多少威嚇的に見えたという周辺の指摘があった」と説明した。

イム監督は衝突直後、ファンに自分の行動について謝罪の意思を明らかにした。 球団によると、イム監督と全南球団の役員陣、全南サポーターズ代表はロッカールームで会い、約30分間会話を交わした。 この席でイム監督は「私があまりにも興奮した」として頭を下げた。

全南ドラゴンズ選手団。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
全南ドラゴンズ選手団。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

全羅南道はここで止まらず、追加的な謝罪と後続措置も検討する計画だ。 球団関係者は「イム監督がサポーターズ代表に申し訳ないという意を伝えたが、当時の場面を見守ったホームファンが多かった」として「球団でもイム監督と会って今後の措置について話を交わす予定」と明らかにした。

続けて「球団代表理事もイム監督と選手団を呼び今回の状況と関連して警告した」と伝えた。

ただ、ソーシャルメディア(SNS)などを通じて広がったチェ·ハンソルがファンと言い争いをしたという主張に対しては、事実ではないと線を引いた。 球団関係者は「私も当時現場にいたが、該当内容は事実ではない」とし、「関連掲示物を載せた管理者に『名誉毀損問題になりうるので掲示物を下げてほしい』と伝達した」と話した。

一方、イム監督は5月、成績不振で退いたパク·ドンヒョク前監督の後を継いで全南指揮棒を握った。 選手時代、全南で活躍したイム監督は、2023シーズン全南首席コーチを務めたこともある。 以後、安山グリーナスと忠南牙山FC監督を経て「実家チーム」全羅南道で指導者経歴を継続している。

ファンに挨拶する全南ドラゴンズ選手団。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
ファンに挨拶する全南ドラゴンズ選手団。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース