"ホン・ミョンボ監督がかわいそうだ" 聴聞会の報告に驚いた日本の反応 "事実上の公開恥辱"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サッカー韓国代表チームの2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ（W杯）の不振と大韓サッカー協会の行政混乱などに対する国会聴聞会を見守った日本では、驚きとともに洪明甫（ホン·ミョンボ）監督に対する同情の反応が続いている。 サッカーによって国会聴聞会が開かれること自体が見慣れないうえに、一時日本プロサッカーJリーグでも活躍したホン監督が事実上「公開恥」をかいたという指摘が日本現地で提起されたのだ。

日本メディアのディー·アンド·サーは31日、「先の北中米W杯で1次リーグ脱落に止まった韓国では、代表チームを率いた洪明甫（ホン·ミョンボ）前監督と大韓サッカー協会に対する批判がなかなか収まらない」とし、「スーツ姿をした洪明甫（ホン·ミョンボ）前監督は30日、国会聴聞会に証人として出席した。 日本のファンは慣れない光景に驚きと共に同情の反応を見せている」と伝えた。

メディアは「黒いスーツを着て聴聞会に出席したホン·ミョンボ前監督は『国民の期待に応えられなかった点に対して申し訳ないというお話を申し上げる』と謝罪した後、以後議員らの質問に答えた」とし「ホン·ミョンボ前監督は監督選任過程で学縁にともなう特恵があったのか、海外言論を通じて報道された約38億ウォンの年俸が正しいのか、ソン·フンミン(LAFC)の起用方式と理由などについて説明した」と付け加えた。

実際、メディアの報道どおり、同日、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督に対しては、複数の議員関連の質疑が殺到した。 洪監督はしかし、過去の北中米W杯の不振に対しては謝罪の意を明らかにした反面、監督選任過程での特恵疑惑や年俸などについてはすべて事実と違うと否認した。 年俸の場合は海外メディアを通じた推定値よりはるかに少ない」と説明した。

国会聴聞会に出席して頭を下げるサッカー代表チーム司令塔の姿は、日本のファンには特に見慣れない光景だった。 しかも、洪明甫（ホン·ミョンボ）監督は選手時代、Jリーグの湘南ベルマーレ、柏レイソルで選手として活躍し、日本のファンからも多くの愛を受けたことがある。

D&Sは「スポーツ関係者が大会成績を不振を理由に国会にまで出席するのは韓国特有の状況」とし「日本ファンはソーシャルメディア(SNS)を通じて『やっとサッカー監督なのに』、『ホン·ミョンボがかわいそうだ』、『W杯成績自体を巡って問い詰めるのは事実上公開恥』とし、ホン·ミョンボ前監督に同情意見を示した」と付け加えた。

一方、この日ホン·ミョンボ監督は「監督職から退いた立場で、どのようにすれば大韓サッカー協会組織文化を変えることができるか話してほしい」という国民の力所属チョ·ウンヒ議員の質問に「誰一人が仕事をうまくしてできるとは思わない。 その分、すべてのサッカー関係者が努力して、本当にみんなで力を合わせて変えない限り、変わらない構造だということは認める」と明らかにした。

それと共に「本当に難しいことだが、私は若い人たちが(協会に)入ってきて難しいことを変えてほしい。 中に入って現実がどれほど難しいかを悟るならば、さらに責任感を持って変えることができるだろう。 そのような方々が仕事をすれば、はるかに（変化が）早くなり、良くなると思う」という意見を付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。