* Translated by Papago

Starnews

まさかの日本、韓国戦の先発が確定したのは「安現民にホームランを打たれた」あの投手だった··· チェ・ウォノ監督「予想していた" [APBC]

公開日:

김우종

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

野球代表チームのチェ·ウォンホ監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
野球代表チームのチェ·ウォンホ監督。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

野球韓国代表チームを決勝に導いたチェ·ウォンホ監督が、日本との決戦を控えて覚悟を明らかにした。

チェ·ウォンホ監督率いる韓国野球代表チームは14日、東京ドームで行われた台湾代表チームと2026APBC大会予選第3戦で6-4で勝利した。

韓国は12日、豪州との初戦で7-8で衝撃負けを喫した。 続いて13日に行われた日本との第2戦でも5-9で敗北し、2敗で崖っぷちに立たされた。

韓国が2連敗を喫したが、決勝行きの希望が完全に消えたわけではなかった。 同日、日本が豪州に16-1、7回コールドゲームの勝利を収めたのが好材料といえる。

日本が3戦全勝で組1位を確定した中で、韓国が台湾を下し、韓国と台湾、オーストラリアが並んで1勝2敗を記録した。

勝敗が同率の場合(得点/攻撃イニング)-(失点/守備イニング)を計算するTQB(Team Quality Balance)を問い詰める中で、結局韓国がリードし最終2位で決勝に進出した。

韓国は今日(15日)午後7時、東京ドームで日本を相手に決勝戦を行う。 韓国はこれに先立って、第1、2回大会の決勝で日本と対戦したが、いずれも敗れて準優勝したことがある。

産経スポーツやスポーツ報知など日本のメディアによると、崔元浩(チェ·ウォンホ)監督は台湾戦勝利後、「(決勝戦は)最後の試合なので、総力戦になるだろう。 連投を繰り広げる投手もいるだろう」と話した。

報道によると、日本は決勝戦で高橋広人(24、中日ドラゴンズ)を先発に擁立する。 高橋は今季、日本プロ野球(NPB)の舞台で19試合すべてに先発登板し、5勝7敗、平均自責点2.62をマークした。 計123⅔イニングの間、97被安打(4被本塁打)37四球135奪三振、1イニング当たり出塁許容率(WHIP)1.08、被安打率0.218の成績を収めた。

韓国ファンには馴染みのある投手でもある。 2025年11月、日本東京ドームで行われた韓国と2025K-ベースボールシリーズ第2戦では、5番目の投手として7回に救援登板、2イニング2被安打(1被本塁打)2四球1死球2失点(自責点2)を記録している。 当時、アン·ヒョンミンが8回、高橋を相手に左中間ソロアーチを描いた。 14日の台湾戦でも4打数無安打と沈黙するなど、コンディションが沈んでいる安賢民の活躍にも関心が集まっている。

崔監督は「高橋は韓国で選手団を招集した当時、決勝戦に登板すると予想した投手だ。 電力分析チームが多くのデータを準備した。 選手たちがうまく適応してくれると信じている」とし「試合の流れをもたらすためには日本代表チームのリードオフ正木を封鎖することが重要な部分だと思う」と指摘した。

今年3月のワールド·ベースボール·クラシック(WBC)大会当時の高橋裕人の投球の様子。 /AFPBBNews=ニュース1
今年3月のワールド·ベースボール·クラシック(WBC)大会当時の高橋裕人の投球の様子。 /AFPBBNews=ニュース1

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース