* Translated by Papago

Starnews

"日韓ワールドカップ4強の神話を剥奪すべき···「前代未聞の審判 性接待論争の波紋→抑えきれないほど拡大した『国際的な恥』」

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

02韓日W杯ベスト16イタリア戦当時の洪明甫(ホン·ミョンボ)。 /写真=大韓サッカー協会提供
02韓日W杯ベスト16イタリア戦当時の洪明甫(ホン·ミョンボ)。 /写真=大韓サッカー協会提供

前例のない国際的な恥だ。 過去、大韓サッカー協会が国際試合当時、外国人審判陣を相手に性接待をしたという衝撃的な事実が明らかになると、海外メディアもこれを集中的に照明するに至った。

日本メディア「東京スポーツ」は7日、「大韓サッカー協会が外国人審判に性的接待をした事実が把握され、波紋が広がっている」と集中的に照明した。

このメディアは「社会関係網サービス(SNS)上では『今回の事態を徹底的に追及せよ』、『憂慮した通りだ』、『2002ワールドカップの時も審判関連不正行為があったのではないか』という反応があふれている」と雰囲気を知らせた。

また別の日本メディア「サッカーダイジェスト」もやはり「韓国サッカー界に再び新しい数値が刻まれた」として「性接待を受けた外国人審判の国籍には日本、UAE、イラン、ウズベキスタンなどが含まれていた」と知らせた。

続いて「サッカーダイジェスト」は「今回の事件は韓国の2012ロンドン五輪メダル剥奪にまでつながりかねない」とし「国際サッカー連盟(FIFA)の場合、倫理規定上違反行為に対する公訴時効が5年から10年に設定されており懲戒を避けることができるが、オリンピックを主管するIOC(国際オリンピック委員会)は違う」と指摘した。

さらに「IOCは時効なしに厳格な基準を適用するため、オリンピック精神を傷つけた行為に対して調査に着手する場合、2012ロンドンオリンピック銅メダルが剥奪される最悪の状況が発生する可能性もある」と指摘した。

大韓サッカー協会が過去、国家代表チームの試合当時、外国人審判に性的接待をしたという内容が盛り込まれた文化体育観光部の監査報告書が公開された。 /写真=JTBCニュース映像まとめ
大韓サッカー協会が過去、国家代表チームの試合当時、外国人審判に性的接待をしたという内容が盛り込まれた文化体育観光部の監査報告書が公開された。 /写真=JTBCニュース映像まとめ

先立ってJTBCは「2016年文化体育観光部が作成した大韓サッカー協会役職員など不正調査結果報告書を入手した」として「大韓サッカー協会が2011年3月から2012年3月まで国家代表チーム競技に参加した外国人審判らに計7回不適切な性接待をした事実と決済内訳を確認した」と報道した。 性接待対象競技のうち、3競技はW杯及び五輪予選だったことが分かった。

報道によると、2012年2月29日、2014ブラジルW杯アジア予選クウェート戦当日未明、ソウル江南区駅三洞(カンナムグ·ヨクサムドン)のマッサージ店で、サッカー協会法人カードで50万ウォンが決済された。 文体部はこれを審判2人に対する性接待と判断した。 性売買費用を決済した審判局職員は「外国人審判が空港や宿舎などで先に要求して接待した」と陳述した。

また、同年9月22日、ロンドン五輪最終予選オマーン戦直後にも、慶尚南道昌原(キョンサンナムド·チャンウォン)のマッサージ店で審判4人のための性接待費用76万ウォンが決済され、公正な試合を監督しなければならない審判監督官のために、試合進行途中にマッサージ店で法人カードが決済された情況も明らかになった。

歴代級の波紋が広がると、中国メディアも過去の韓国サッカーの審判買収および不公正論難に再照明し、批判隊列に合流した。 中国メディア「シナスポーツ」は「2002年韓日ワールドカップで韓国が審判に賄賂を提供したという論難は24年が過ぎた今でも解決されなかった」として過去の判定および審判買収疑惑を集中照明した。

同時にメディアは「ポルトガル、イタリア、スペイン戦などで数多くの誤審と厳格でない判定が相次いで発生し、これはスポーツ史上最も大きな黒歴史の一つとして残っている」として「当時サッカー協会長が『私が審判を買収する能力があるならばなぜしないのか』と言及した発言は弁解できない道徳的証拠になり疑問を加えた」と説明した。

2016年、文化体育観光部の監査結果確認された大韓サッカー協会の外国人審判への性的接待の内訳。 /写真=JTBCニュースルーム映像キャプチャー
2016年、文化体育観光部の監査結果確認された大韓サッカー協会の外国人審判への性的接待の内訳。 /写真=JTBCニュースルーム映像キャプチャー

続いて「シナスポーツ」は「FIFAが証拠不足および公訴時効満了などを理由に2002年4強記録を剥奪したり公式処罰を下せずにいるが、韓国サッカーは名誉に取り返しのつかない損傷を受けた」とし「韓国審判陣が連続してW杯審判陣から排除されたこともやはりこのような噂と無関係ではないという見解が支配的だ。 勝利を収めたかもしれないが、公正性というスポーツの核心価値を毀損したため、永遠に疑惑を受けるしかない」と猛批判した。

議論が手のほどこしようもなく広がると、大韓サッカー協会は謝罪文を発表した。 サッカー協会は「2026年の北中米W杯以後、協会を巡る各種雑音に大きな失望と心配を抱かせたことを非常に申し訳なく思う」とし「国会聴聞会に続き史上初の押収捜索、そして十数年前のことに対する報道に至るまで心配をかけて深く謝罪する」と明らかにした。

ただしサッカー協会は「現在はこのような不適切な行為や法人カード使用が絶対に発生していない」として「太極マークを付けて走った国家代表選手たちの成果と努力が今回のことで誤解されたり意味が色あせないことを願う。 今回のことを徹底した刷新の機会にし、組織の透明性と道徳性を向上させる」と付け加えた。

2026年北中米ワールドカップ(W杯)で最悪の成績表を残した大韓サッカー協会(KFA)が、無能とカルテル、不公正のアイコンに転落した。 捜査に入った警察は1日、大韓サッカー協会の捜査をソウル鐘路(チョンロ)からソウル庁の広域捜査団に移送したことを明らかにした。 写真は同日午後、ソウル鍾路区新門路(チョンノグ·シンムンロ)のサッカー会館の様子。 /写真=ニュース1
2026年北中米ワールドカップ(W杯)で最悪の成績表を残した大韓サッカー協会(KFA)が、無能とカルテル、不公正のアイコンに転落した。 捜査に入った警察は1日、大韓サッカー協会の捜査をソウル鐘路(チョンロ)からソウル庁の広域捜査団に移送したことを明らかにした。 写真は同日午後、ソウル鍾路区新門路(チョンノグ·シンムンロ)のサッカー会館の様子。 /写真=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース