「やめた方がいいと思う」" 新人賞以来10年無勝、'初優勝'のチャン・ウンスの感動の涙 [KLPGA]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「コーチにゴルフをやめるべきだという話もたくさんした」

新人賞とともに華やかにスタートしたが、長くなった不振に諦めも考えた。 しかし、周りから多くの力を吹き込み、諦めなかった結果は、痛快な優勝の喜びだった。

チャン·ウンス（28、グッドビーンズ）は9日、済州西帰浦（チェジュ·ソグィポ）のテディバレーゴルフアンドリゾート（パー72）で行われた韓国女子プロゴルフ（KLPGA）ツアー済州三多水（サムダス）マスターズ（賞金総額10億ウォン）最終4ラウンドでボギーなしの3バーディーを奪い、3アンダー69打をマークした。

最終合計14アンダー274打を記録したチャン·ウンスは、13アンダー275打を記録した共同2位のムン·ジョンミン（東部建設）、カン·チェヨン（パシフィックリンクス）を1打差で抜いて首位に立った。

2017年KLPGAツアーに進出したチャン·ウンスは、同年準優勝1回とトップ10に10回も上がり、堂々と新人賞を獲得したが、その後浮き沈みを繰り返した。 10年間、正規ツアーとドリームツアー（2部）を行き来しながら、ドリームツアーで3回優勝を果たしたが、正規ツアーでは準優勝だけで3回経験した。

187回目の出場大会で優勝し、賞金1億8000万ウォンを手にしたチャン·ウンスは優勝を確定し、涙を隠せなかった。

KLPGAによると、チャン·ウンスは試合後、「KLPGA正規ツアーで初めて優勝して本当に嬉しい。 デビュー後10年ぶりに収めた初優勝なので、さらに意味深く嬉しい」とし、「2017年に新人賞を受賞したが、その後、正規ツアーとドリームツアーを行き来しながら長い時間を過ごした。 「ゴルフをやめるべきか」という考えもたくさんした。 そんな時、コーチが最後まで信じてやってみようと言ってくれて、その信頼のおかげでここまで来ることができた。 結局、このように優勝までできて本当に嬉しい」と感想を述べた。

肯定的な性格にもかかわらず、「10年無勝」という記録はチャン·ウンスを苦しめた。 「もともと肯定的な方なのでいつも『できる』と思っていたが、2024シーズンが終わった後には『もう私はだめなのか』という考えが大きかった」として「コーチにゴルフをやめるべきだという話もたくさんした。 その時、コーチが「今ゴルフもかなり良くなったが、ここでやめたらきっと後悔するだろう」とし、「続けられる」と信じてくれた。 その言葉を信じて挑戦し続けたことが、今日の良い結果につながったようだ」と話した。

ドリームツアーと正規ツアーを行き来しながら、苦しい瞬間を過ごした。 チャン·ウンスは「再びドリームツアーに行った時、虚しさが大きかった。 これまでやってきたことが全て水の泡になったような感じであり、再び最初から上がらなければならないという途方に暮れた気がした」としながらも昨年に対しては「特に心配はしなかった。 ドリームツアー賞金順位で再び正規ツアーのシード権を確保する自信はあった。 以前よりゴルフがはるかに良くなったということを自ら感じていたので、その部分に対する心配は大きくなかった」と伝えた。

朴ミンジ（NH投資証券）を破って新人賞を手にしたが、その後の動きは完全に交錯した。 朴ミンジは20勝でツアー通算最多タイ記録を立てたが、チャン·ウンスには一度の優勝も難しかった。

欲が毒になった。 「新人賞を受賞して正規ツアーに出場しながら、自ら欲張ったようだ。 スイングをはじめ色々な部分を多く変えようとしたが、むしろ良くない方向に流れた」として「不安な感情も多くでき、ゴルフが本当に難しいということを感じながら競技力が良くなく流れたようだ」と振り返った。

苦しい時間があったからこそ、さらに痛快な優勝の瞬間だった。 優勝直後、涙を見せた理由については、「父と今大会期間中、一度も電話ができなかった。 電話をしなかったので気になったが、今日はおそらく中継で見ていたようだ」としながらも「だが涙が出た一番大きな理由は長い間一緒にしてくださったマネジメント代表のためだったようだ。 10年間一緒に過ごしながら、私が大変だった時間を全て見守ってくれた。 ツアー生活を振り返ると、良い記憶より辛くて悲しかった記憶がもっと多かったが、いつもそばにいてくれた。 今日、現場にもいらっしゃったことを試合前に知ることができて驚き、優勝した後、これまでの時間が思い出され涙が出た」と話した。

夢に描いた初勝利を手にした。 次の目標は最多勝だ。 「2026シーズンを始めて立てた目標が初優勝だった」というチャン·ウンスは「思ったより早く目標を達成したので、次の目標は2勝だ。 下半期の初大会から良い流れを作っただけに、これからも自分自身を信じて自信を持ってプレーしたい」と伝えた。

さらに未来を描くきっかけを作った。 チャン·ウンスは「まだ遠い未来まで具体的に考えてはいない」としながらも「ただ、自ら考えてもゴルフが本当に好きな選手のようだ。 ツアー10年目だし、周りからは年を取っていると言われたりもするが、私はそうは思わない。 これからも長い間ゴルフをしながら選手生活を続けたい」という願いを示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。