'後半戦1打点'が停滞した100億FA··· 甘い『5日間の猛暑休暇』→打点1位奪還-ハンファは5位争いを導くか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

負傷から戻った後、4試合連続打点を挙げることができなかったカン·ベクホ（27、ハンファ·イーグルス）にとって、予想外の5日間の休息はどのような影響を及ぼすのか。

韓国野球委員会(KBO)は6日、ソウル市江南区道谷洞の野球会館で緊急実行委員会を開き、最近深刻な猛暑の影響により7日から9日まで予定されたKBOリーグ15試合を全て取り消すことに決めた。

先立って4日、熱中症患者が続出し、5日と6日の試合をキャンセルさせたのに続き、週末にも休む判断を下した。

カン·ベクホには確実に役立つ休息だ。 昨シーズン、19年ぶりに韓国シリーズに進出したが、手痛い準優勝に止まったハンファは、ストーブリーグで打線の補強に死活をかけた。 その結果、カン·ベクホを4年最大100億ウォンで連れてきた。

契約当時は、守備の活用度が低いカン·ベクホが、それ相応の価値があるかどうかに対する疑いの目が少なくなかったが、そのような憂慮を完全に吹き飛ばした。

カン·ベクホは前半期の78試合で打率3割1分3厘、23本塁打、85打点、50得点、出塁率3割8分4厘、長打率0.600、OPS（出塁率+長打率）3割8分4厘、得点圏打率3割9分3厘と、「怪物」のような成績を出した。 特に打点は1試合当たり平均1.09点でリーグ1位をマークした。

負傷が足を引っ張る。 先月19日、キウムヒーローズ戦の途中、わき腹の痛みを訴えたカン·ベクホは負傷者リストに名を連ね、31日復帰したが、4試合で15打数2安打に止まり、打点はなかった。 後半期の8試合で打率2割4分1厘に止まり、1打点だけを記録した。 その間、打点1位もオースティン·ディーン（LG、94打点）に奪われた。

11日で体調を完璧に回復するのは容易なことではない。 キム·ギョンムン監督もまた、カン·ベクホが負傷前のペースを取り戻すまでは時間が必要だと見た。

しかし、5日の予期せぬ休息が与えられ、カン·ベクホは十分な休息を取ることができるようになった。 試合感覚を取り戻さなければならない宿題があるが、リーグのすべての選手が一緒に休みながら、この部分に対する悩みはもはやカン·ベクホだけの問題ではなくなった。 同等の条件で11日から試合に出ることになる。

99試合を行ったハンファは47勝49敗3分けで、5位のKIAタイガースと4試合差6位につけている。 後半期に入って、カン·ベクホの不振と離脱とあいまって、7勝9敗1分けで2勝を失い、格差がさらに大きくなった。

後半期のハンファの最大の問題はマウンド、特にブルペン陣にある。 ブルペンの平均自責点は6.56で8位まで下がっている。 チーム打率は2割9分0厘で3位。ただ、カン·ベクホが生き返れば、打線でマウンドの不安を相当部分相殺できるものと見られる。 7月末から合流したチェ·ウンソンが復帰後、打率3割9分3厘、OPS3割8分5厘で強烈なインパクトを残している。 崔仁浩（チェ·インホ、打率4割1分2厘）や李ドユン（0.347）、ノ·シファン（0.314）らの活躍も目立つ。

最近、ムン·ヒョンビンとヨナタン·ペラザが伸び悩んでいる状況で、カン·ベクホが前半期の打撃感覚を取り戻すことができれば、大きなシナジー効果を起こし、ハンファの終盤順位争いにも弾みをつけるものと見られる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。