*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
「分かりました」
SSGランダース捕手チョ·ヒョンウ（24）が2026愛知·名古屋アジア大会（AG）を控え、勢いに乗った打撃感を誇示している。 単にバットだけが生き返ったのではない。 投手リードとボールの配合に対する悩みが一つ二つと解消され、守備から得た自信が打撃まで続いている。
チョ·ヒョンウは12日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、ロッテ·ジャイアンツとホーム試合に8番打者兼捕手として先発出場し、3打数1安打2打点1得点でSSGの9-1の大勝を導いた。
5試合連続安打だ。 8月に入って4試合ぶりに早くも5打点をあげた。 チョ·ヒョンウは2回の初打席で1死1、3塁の機会を迎えてゴロで打点を上げた。 5回には中前安打を放った後、ホームまで踏み、6回1死1、3塁では大きな中堅手犠牲フライで打点を追加した。
後半期に入って打撃指標は確実に変わった。 チョ·ヒョンウは後半期17試合で打率3割4分5厘（55打数19安打）、4本塁打12打点を記録した。 シーズン打率も2割5分1厘まで引き上げた。 61試合打率2割3分3厘（188打数42安打）と比べると、垂直に上昇した数値
チョ·ヒョンウは、反騰のきっかけとして打撃準備動作の小さな変化を挙げた。 試合後、スターニュースと会った彼は「後半期の初試合から少し良くなったようだ。 特に大きな変化を与えたわけではないが、シーズン中ずっと準備していたもののうち、少しずれていた部分でポイントを一つつかんだ」と話した。
具体的には「手」の位置だった。 チョ·ヒョンウは「手を少し後ろに引きながらすぐ出発できるようにあらかじめ準備しておくのがポイントになった」として「そうすると投手性向によりどのように接近しなければならないかもよりよく見えた。 打席に入る時、どのように対決するか確信を持って入るのも役に立つ」と説明した。
司令塔の考えはまた違った。 試合前に会ったSSGの李崇龍（イ·スンヨン）監督は、「捕手としての負担が減ったのが打席での気楽さにつながった」と話した。
イ監督は「打撃メカニズムが特別に変わったというよりは心理的な部分が重要だと思う。 先発たちがよく投げてくれる影響もある」とし、「（チョ）ヒョンウが前半期ずっと投手リードとボール配合を悩んで勉強した。 後半期に入ってクオリティースタートが多く出てきて、ヒョンウが悩んだ部分が解決され、打席にも楽に入るようだ」と個人的な見解を示した。
実際、SSGマウンドは後半に入って安定を取り戻した。 リーグ平均自責点3位（4.21）で、先発平均自責点は3.53（リーグ3位）に過ぎない。 新しい外国人投手ペドロ·アビラ（30）が合流し、新鋭の金ミンジュン（20）も先発陣で期待以上の活躍を見せている。 その中心でチョ·ヒョンウは投手の長所を引き出している。
チョ·ヒョンウも守備と打撃がお互いに影響を与えていると感じる。 彼は「野球というのが一つうまくいけば他の部分ももう少し気楽にできる」と司令塔の意見に共感し「逆に打席で結果が出るから守備でも自信を持って気楽にできる。 いろいろな面でプラス要因があるようだ」と説明した。
李監督が特に強調する部分も捕手としての成長だ。 彼は「捕手には攻撃も重要だが、守備がとても重要だと思う。 打撃はいつもボーナスだと思う」とし、「今年の経験が（チョ）ヒョンウにとってさらに成長するきっかけになるのではないかと思う」と話した。
その過程にはたゆまぬ勉強と討論もあった。 SSGは試合途中にもチョ·ヒョンウとボール配合に関する話を交わし、試合後には選手たちが直接意見を交わすことができる時間を用意している。
李監督は「試合が終わると1時間ほど練習するが、（チョ）ヒョンウにバッテリーコーチ、選手たちとたくさん話をするように言った」とし「そのうち30分程度はコーチたちが離れていて、選手たち同士で話をするようにする。 翌日には戦力分析チーム、コーチらと再び悩みながら話す」と説明した。 続いて「ボールの配合や野球には正解がない。 だが、ずっとそのような過程を経ているので成長するのが見える」と付け加えた。
今年がフルタイム2年目のチョ·ヒョンウに前半期は容易ではなかった。 チームがシーズン序盤に動揺し、主力捕手のチョ·ヒョンウが背負わなければならない負担も少なくなかった。 しかし試行錯誤の中で捕手として一段階ずつ成長し、後半に入ってからはその安定感が打撃成績にまでつながっている。
李監督はそのため、SSGの後半期の反騰過程でチョ·ヒョンウの存在感を高く評価した。 彼は「シーズン序盤、うちのチームがあまりにも崩れて、（チョ）ヒョンウも大変だっただろう。 私たちが後半期に反騰できたのには色々な理由があるが、その後に隠れたMVPはヒョンウだと思う」と賞賛を惜しまなかった。
今年9月に開かれるアジア大会で金ゴンヒ（22、キウムヒーローズ）と二人だけの捕手に選ばれたチョ·ヒョンウの成長は、韓国代表チームにとっても鼓舞的なことだ。 チョ·ヒョンウは「確かに最近打撃感がいいのもあるが、打撃で一段階上がった感じもあるようだ 後半期の初戦からいい感じだったが、着実に続けていきたい」と力を込めて話した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
