* Translated by Papago

Starnews

キウムを去ったチェ·ウォンテが残した遺産、154kmの速球→LG戦無失点 「直球の力を信じたら良い結果が出て、感謝してマウンドを降りた」"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウム右腕投手のチョン·ジュンピョが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合で先発に出て力投している。 2026.08.12./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム右腕投手のチョン·ジュンピョが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合で先発に出て力投している。 2026.08.12./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム右腕投手のチョン·ジュンピョが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合で先発に出て力投している。 2026.08.12./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム右腕投手のチョン·ジュンピョが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合で先発に出て力投している。 2026.08.12./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

キウムヒーローズの「新人ドラフト1巡目出身有望株」右腕チョン·ジュンピョ(21)がトレード相手チームだったLGツインズを相手に完璧に近い好投を披露し、チームの未来を明らかにした。

チョン·ジュンピョは12日、ソウル九老区(クログ)にある高尺(コチョク)スカイドームで行われたLG戦に先発登板し、5イニング1被安打3四球2死球に当たる4奪三振無失点を記録し、強烈な印象を残した。 0-0で迎えた6回、左腕の金ソンミンと交代して試合から外されたが、先発投手の任務を完璧に遂行した。

ソウル高を卒業して2024新人ドラフト1ラウンド全体8順位でキウムユニフォームを着たチョン·ジュンピョは186㎝の優秀な身体条件から出てくる最高150km台の強力なファーストボールが長所である投手だ。 彼の格別な球威と潜在力を高く評価したキウムが、第1ラウンドの指名権を行使した。

特に、この指名権には特別な事情が含まれている。 2023シーズン当時、キウムが看板投手だったチェ·ウォンテ(現三星ライオンズ)をLGツインズに送り、外野手のイ·ジュヒョン(25)、右腕のキム·ドンギュ(22)と一緒にもらってきた「1ラウンド指名権」に選んだ選手がまさにチョン·ジュンピョだったからだ。 古巣チームを離れたチェ·ウォンテがキウムに残してくれた貴重な遺産が古巣チームを相手に光を放ったわけだ。 チームも4-3で勝った。

この日の試合序盤、四死球を許し多少揺れる姿もあったが、強力な直球を前面に押し出し危機を正面突破した。 5イニングの間、たった1本の安打だけを許す球威でLG打線を圧倒した。 同日、80球を投げたチョン·ジュンピョの最高球速は時速154キロに達した。 直球の平均球速が149に達するほど、安定感まで誇示した。 チェンジアップとスラブの2つの変化球だけを駆使した。 追加球種さえ装着されれば、今後先発投手として定着できるという評価が出ている。

試合を終えたチョン·ジュンピョは「試合序盤に揺れて残念だったが、チームメートの助けを受けたと思う。 おかげで力を得て、長いイニングを消化することができた」とチームメートにボールを回した。

前回の登板(2日のSSGランダース戦)の悔しさを両分にして集中力を発揮した点も目立った。 チョン·ジュンピョは「前の試合でもよく投げていたが、5回に揺れたので、今回の試合では5回にもっと集中しようと思った」とし「6回の登板については(ソル·ジョンジン)監督が良い状況で試合を終えた方が良いと言ってくれてありがたくマウンドから降りることができた」と当時の状況を思い出した。

最後に彼は好投の秘訣と今後の課題について「最近の試合で私の直球の力を信じて投球に集中したため、良い結果につながっている。 今日、被安打1本を打たれたが、被安打よりは四球が惜しい。 次の試合ではこの部分にも焦点を合わせるようにしたい」と述べ、さらに発展した投球を約束した。

キウム右腕投手のチョン·ジュンピョが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合で先発に出て力投している。 2026.08.12./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
キウム右腕投手のチョン·ジュンピョが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合で先発に出て力投している。 2026.08.12./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース