"ホワイトにごめん" 延長戦でも笑えなかったキム・ギョンムン監督、'痛恨の7・9回守備' 10回の集中打に笑った [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「勝利を祝ってあげられなくてごめんね」

ハンファ·イーグルスの金卿文（キム·ギョンムン、68）監督は、痛快な勝利後も勝利を収めることができなかったオーウェン·ホワイトに申し訳ない気持ちを示した。 眩しい好投を見せたにもかかわらず、残念な場面によって勝利が消えたことに対する過ちを痛感した。

金監督率いるハンファは12日、ソウル市松坡区（ソンパグ）の蚕室（チャムシル）野球場で行われた斗山（トゥサン）ベアーズとの2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合で、10回延長勝負の末、4-3の勝利を収めた。

48勝50敗3分けを記録した6位のハンファは同日、5位に下がった斗山（トゥサン）との勝差を4.5試合に縮めた。 シリーズ最後の試合まで勝利すれば、5位と乗車は3.5試合まで減る可能性がある。

貴重な1勝だったが、その過程はやや残念だった。 エースホワイトの目覚ましい好投をうまく生かせなかった。 ホワイトは7回まで102球を投げ、6被安打無死球7奪三振2失点（自責点1）を記録した。 ブルペンが不安な状況で長いイニングを耐え、勝利投手の要件を抱えてマウンドから降りた。

失点の過程も惜しかった。 7回、2アウトをうまく作り出したホワイトは、朴ジフンに続いてユニオ·セヴェリーノにも安打を許したが、1塁走者の朴ジフンが2塁を回って3塁まで向かった。 しかし、中堅手が一気に捕球に失敗し、その隙を狙って3塁走者がホームに向かった。 セヴェリーノも2塁に安着した。 以後、朴賛浩の安打の時も2塁走者が得点した。 失策で失点が増え、さらに残念な状況だった。

3-2でリードしていた9回裏にも、朴サンウォンが2アウトをよく作ったが、金ミンソクに安打を打たれた。 2塁でアウト判定を受けたが、ビデオ判読の末、セーフに覆され、雰囲気が妙になった。 ハンファは外野を前進させたが、朴ジフンの絶妙な打球が右翼線に乗って流れ、1打点3塁打になった。 追加失点はせず、勝負を延長に導いたが、失点とともにホワイトの勝利は消えた。

結果はハッピーエンドだった。 10回表、集中力を武器に痛快な勝利を手にした。 ノ·シファンが中前安打を放った後、金テヨンの犠牲バントで2塁まで向かい、暴投で3塁に安着した後、ホ·インソの逆転適時打が出た。

10回裏、マウンドに上がった李ミンウが3人の打者をきれいに処理し、4-3の勝利を収めた。

金卿文（キム·ギョンムン）監督は試合後、「ホワイトが先発投手として7イニングを責任を持って自分の役割を全うしたが、勝利を手にすることができなくて申し訳ない」と話した。

にもかかわらず、秋の野球に対する希望を捨てずにいるハンファにはあまりにも貴重な1勝だ。 キム監督は「先を行っていた試合が過ぎて難しい状況だったが、選手たちがよく団結して結局勝利を作った集中力を褒めたい」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。