* Translated by Papago

Starnews

'ロッテ出身のキム・ドギュ2イニングSV+シム・ジェミンホールド' ウルサン・ウェールズ、日本独立選抜を破り2位を維持→ポリグ2位をキープ

公開日:

박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2イニング無失点でセーブを挙げた金ドギュ。 /写真=蔚山ウェールズ
2イニング無失点でセーブを挙げた金ドギュ。 /写真=蔚山ウェールズ
23日の試合を終えた蔚山(ウルサン)投手組。/写真=蔚山ウェールズ
23日の試合を終えた蔚山(ウルサン)投手組。/写真=蔚山ウェールズ

蔚山(ウルサン)ウェールズが投打の集中力を武器に、日本独立選抜チームを制圧し、秋リーグ上位圏の流れを続けた。

蔚山ウェールズは23日、蔚山文殊(ムンス)野球場で行われた蔚山-KBO Fall League日本独立選抜チームとの対決で、3-2で1点差の辛勝を収めた。 同日の勝利で、蔚山ウェールズは大会戦績4勝1敗1分けを記録し、単独2位の座を堅く守った。

機先制圧は蔚山の役目だった。 2回裏、5番イ·ミンソクの中前安打と6番キム·スインの四球で1死1、2塁の得点チャンスで8番打者キム·ソンギュンが解決師として出た。 金ソンギュンは相手先発の千脇の時速142キロの低い直球を打ち、右中間を完全に破る2打点のタイムリー2塁打を放ち、2-0のリードを与えた。

危機もあった。 先発のイ·ウィテに続き、5回表に登板したチョ·ジュンヒョクが1死1·3塁で1塁牽制失策を犯し、3塁走者の上野にホームを奪われ、2-1で追われた。

しかし、蔚山は7回裏、集中力を発揮して逃げ切った。 シン·ジュンウの左前安打と朴ジェヒョンの内野安打、ハ·ジェフンの落ち着いた四球で作った1死満塁の黄金チャンスで、イェ·ジンウォンが押し出し四球を選び、3-1で差を広げた。

試合後半、勝負どころではマウンドの危機管理能力が輝いた。 8回表、救援のソ·ヨンジュンが四球と1塁手の失策、適時打を相次いで許し、3-2まで追い上げられた。 無死1、2塁の同点と逆転の危機から緊急投入された抑えの金ドギュは、6番島村のバントをフライで処理した後、7番松本(インフィールドフライ)と8番瀬木本(中堅手フライ)を立て続けに凡打に仕留め、失点なしでイニングを消した。 金ドギュは9回表にもマウンドに上がり、2死後1安打を許したが、後続打者を2塁手の浮いたボールで抑え、セーブを挙げた。

マウンドでは、龍仁(ヨンイン)芸術科学大学出身のテスト選手として先発登板した李ウィテの力闘が目立った。 李ウィテは4⅓イニングの間、60球を投げて4被安打1失点と好投し、勝利の足場を築いた。 続いてマウンドを担当したチョ·ジュンヒョクが勝利投手になり、岡田とシム·ジェミンはそれぞれ1イニングを無失点で抑え、ホールドを手にした。

決勝2塁打の主人公キム·ソンギュンは試合後のインタビューで「チーム上昇の中で準備したことが競技場で良い結果につながった」として「正規シーズンには守備寄与に集中したとすれば、今回のポリッグ期間には打撃コーチと打撃補完にも邁進している。 来季に備える過程だと思い、最後まで最善を尽くす」と覚悟を語った。

一方、2位を走っている蔚山ウェールズは24日午後4時、文殊(ムンス)野球場で前大会優勝チームのNCダイノスとポリーグ7回目の対決を繰り広げる。 この試合はKBO公式ユーチューブチャンネルを通じて生中継される。

試合後、握手するチャン·ウォンジン蔚山(ウルサン)監督(右)と柳沢佑一監督。 /写真=蔚山ウェールズ
試合後、握手するチャン·ウォンジン蔚山(ウルサン)監督(右)と柳沢佑一監督。 /写真=蔚山ウェールズ
蔚山ウェールズとJRPB日本独立リーグ選抜チームが試合終了後、団体写真を撮影している。 /写真=蔚山ウェールズ
蔚山ウェールズとJRPB日本独立リーグ選抜チームが試合終了後、団体写真を撮影している。 /写真=蔚山ウェールズ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース