* Translated by Papago

Starnews

三振したのに決勝点を作った国代表捕手の全力疾走 "野球をしていてこんなことは初めて! ボールが抜けた瞬間···"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムのキム·ゴンヒが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合8回裏、2死2、3塁で空振りストライクアウトのナットアウト状況に追い込まれている。  しかし、ボールが外れ、朴ドンウォンの送球にもかかわらず、金ゴンヒは1塁でセーフになり、4-3のリードを得たキウム。2026.08.12./写真=カン·ヨンジョcameratalks@
キウムのキム·ゴンヒが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合8回裏、2死2、3塁で空振りストライクアウトのナットアウト状況に追い込まれている。 しかし、ボールが外れ、朴ドンウォンの送球にもかかわらず、金ゴンヒは1塁でセーフになり、4-3のリードを得たキウム。2026.08.12./写真=カン·ヨンジョcameratalks@
キウムのキム·ゴンヒが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合8回裏、2死2、3塁で空振りストライクアウトのナットアウト状況に追い込まれている。  しかし、ボールが抜けてパク·ドンウォンの送球にもかかわらず、キム·ゴンヒは1塁でセーフになり、4-3リードを得たキウム。2026.08.12.キウムのキム·ゴンヒが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合8回裏、2死2、3塁で空振りストライクアウトのノーアウト状況に追い込まれている。  しかし、ボールが外れ、朴ドンウォンの送球にもかかわらず、金ゴンヒは1塁でセーフになり、4-3のリードを得たキウム。2026.08.12./写真=カン·ヨンジョcameratalks@
キウムのキム·ゴンヒが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合8回裏、2死2、3塁で空振りストライクアウトのナットアウト状況に追い込まれている。 しかし、ボールが抜けてパク·ドンウォンの送球にもかかわらず、キム·ゴンヒは1塁でセーフになり、4-3リードを得たキウム。2026.08.12.キウムのキム·ゴンヒが12日、高尺スカイドームで開かれた2026KBOリーグのキウムヒーローズとLGツインズの試合8回裏、2死2、3塁で空振りストライクアウトのノーアウト状況に追い込まれている。 しかし、ボールが外れ、朴ドンウォンの送球にもかかわらず、金ゴンヒは1塁でセーフになり、4-3のリードを得たキウム。2026.08.12./写真=カン·ヨンジョcameratalks@

"野球をしながらこんなことは初めてですね"

ほとんどの状況で打者がやられる三振は、チームに物足りなさを残す記録だ。 しかし、12日、高尺スカイドームで行われた試合では違った。 空振り三振直後に出た全力疾走一度が、チームを勝利に導く反転を作った。 「アジア大会国家代表捕手」キウムヒーローズのキム·ゴンヒ(22)の切実さが偶然にも勝利につながった。

キウムは12日、ソウル高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」LGツインズとのホーム試合で8回裏に大挙3点を奪う集中力を発揮し、4-3で痛快な1点差逆転勝ちをおさめた。

8回表までは、試合の行方はLGの方に傾いているようだった。 1-1で拮抗した8回表、無死1塁、LGのムン·ジョンビンがリードを持ってくるツーランホームランを放った。

しかし、キウムはあきらめなかった。 1-3で8回裏、金ウンビンとデビッドソンの適時打で3-3のバランスを取った。 チュ·ジェヒョンの満塁併殺打により、2死2、3塁のチャンスにつながった。 ここで金ゴンヒが入った。 LG投手のウ·ガンフンを相手にした金ゴンヒは、初球内角の高めの直球にファウル、2球外角のカーブに空振りをし、2ストライクの不利なカウントに追い込まれた。 続いて3球目に落ちる変化球にバットが回り、ボールは捕手朴ドンウォンのグローブに当たって後ろに流れた。 公式記録はストライクナットアウト。

しかし、ここで該当状況を把握した金ゴンヒはためらうことなく1塁に向かって疾走した。 その間、3塁走者マット·デイヴィソンがホームを踏み、キム·ゴンヒもやはりパク·ドンウォンの送球より早く1塁を通過した。 捕手の暴投でホームに向かっていた走者デイビッドソンと打者走者のキム·ゴンヒが共に暮らしながらスコアは4-3でひっくり返った。 LGベンチがビデオ判読まで申請したが、原審は覆されなかった。

その後、キウムは9回登板した抑えのウォン·ジョンヒョンが失点せず、試合を制した。

試合後に会った金ゴンヒは、8回のナートアウトの状況を思い浮かべながら微笑んだ。 彼は「本当に打ちたかった。 実は初球ファウルを打って「大変なことになった」と思ったし、2球も空振りをして心を空にした。 「本当に一つだけ、一つだけ」と思っていたが、3球目また空振りをした。 「ああ」と残念がっていたところにボールが後ろに抜けたのを見て、無条件に全力で走った」と説明した。

攻守交代後、ダッグアウトに戻った時の同僚たちの反応も愉快だった。 キム·ゴンヒは「みんな笑っていたよ。 「わざとスイングしたのか」と冗談も言った」として「三振を取られたのに、点数が出たと思うと妙な気分だ。 野球をしながらこのようなケースは初めてだ。 これからまたどんなことが起こるか分からないので、いつも毎瞬間最善を尽くさなければならないと思った」と笑った。

同日、金ゴンヒは5回の2番目の打席でも左翼手方面の大きい2塁打を放つなど、攻守で自分の役割を果たした。 彼は「毎日試合ごとに一日に安打一つずつ打とうという考えで打席に入るが、今日最小限の役割はしたようで幸い」とし「ひとまずチームが勝つことが優先だ。 先輩たちも皆同じ気持ちで試合に臨んでいるので、このような運もついているようだ。 明日の試合も基本に集中してベストを尽くしたい」と意気込みを語った。

愛知-名古屋アジア大会野球代表チームに選ばれたキウム捕手のキム·ゴンヒが11日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとNCダイノスの試合に先立ち、記者たちとインタビューをしている。 代表チームへの乗船を祝うソル·ジョンジン監督。 2026.06.11./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
愛知-名古屋アジア大会野球代表チームに選ばれたキウム捕手のキム·ゴンヒが11日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとNCダイノスの試合に先立ち、記者たちとインタビューをしている。 代表チームへの乗船を祝うソル·ジョンジン監督。 2026.06.11./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース