『高勝民→ハン·テヤン→ソン·ソンビン→また高勝民』リレー本塁打、'ERA 3.18'の天敵日本投手を倒した！ ロッテが9-0でリード [インチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ·ジャイアンツが奇しく苦戦していた日本人投手武田翔太（33、SSGランダース）をついに破った。

ロッテは13日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン訪問試合で、SSGに9-0でリードした。

劣勢が予想された試合だった。 前の2試合でロッテは10安打の貧打に苦しみ、同日、相手投手だった武田に非常に弱かった。

武田は試合前までシーズン平均自責点6.89に達する選手だったが、ロッテには3試合平均自責点3.18と非常に強かった。 5月1日の初対決で5⅓イニング1失点と好投したが、6月18日の対決では6イニング2失点でクオリティースタート（先発6イニング以上3自責点以下）に成功した。

しかし、ロッテは7月21日、5⅔イニング3失点で初敗北を喫し、同日再び顔を合わせた。 最初の2イニングは1安打に止まり、前日と同じ流れに流れた。 しかし、3回、先頭打者のハン·テヤンが四球で出塁し、チョン·ミンジェが中前安打、ソン·ソンビンのショートゴロで先制点を取った。

続いてファン·ソンビンが左中間外野を割る1打点適時三塁打を放ち、ナ·スンヨプが右中間1打点適時二塁打で3-0のリードを与えた。

「真のビッグイニング」は4回出た。 先頭打者のコ·スンミンが0B2S不利なボールカウントで低く落ちるスライダーを痛打し、右中間フェンスを越えた。 飛距離130メートルのシーズン8号砲。

ハン·テヤンも塀を越えた。 武田の時速140キロの遅いツーシームを中央フェンスの外に送った。 飛距離130メートルのシーズン馬手掛砲。

ソン·ソンビンはくさびを打った。 チョン·ミンジェが右前安打で出塁すると、ソン·ソンビンは内角低く落ちるカーブを左側フェンスの外に遠くに送った。 飛距離115メートルのシーズン4号砲。

それでも武田は5回まで責任を負った。 ビクター·レイエスが右中間安打、コ·スンミンが初球直球を狙って右側フェンスの外に送った。 飛距離115メートルのシーズン9号砲であり、個人キャリア2番目の連打石砲。

6回の守備を控えてマウンドがイ·ゴンウクに変わり、武田は5イニング10被安打（4被本塁打）1四球3奪三振9失点で試合を終えた。

同日、ロッテは黄成彬（ファン·ソンビン、中堅手）-羅承�Y（ナ·スンヨプ、1塁手）-ビクター·レイエス（左翼手）-韓東煕（ハン·ドンヒ、指名打者）-高承敏（コ·スンミン、2塁手）-尹東熙（ユン·ドンヒ、右翼手）-韓太洋（ハン·テヤン、3塁手）-チョン·ミンジェ（遊撃手）-孫成彬の打線を構成した。 先発投手はエルビン·ロドリゲス。

これに対抗したSSGは、チョン·ジュンジェ（2塁手）-パク·ソンハン（遊撃手）-キム·ジェファン（指名打者）-チョン·ウィサン（1塁手）-ハン·ユソム（右翼手）-チェ·ジフン（中堅手）-ブライ·マドリス（左翼手）-チョ·ヒョンウ（捕手）-アン·サンヒョン（3塁手）で打線を組んだ。 先発投手は武田翔太。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。