*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
「今までチームにあまり役に立たなかった」
不振に負傷まで重なり、チェ·ウォンテ（29、三星ライオンズ）は頭を上げることができなかった。 そのため、さらに貴重な好投だった。
チェ·ウォンテは14日、大邱（テグ）の三星（サムスン）ライオンズパークで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合に先発登板し、5⅔イニングの間、82球を投げて5被安打（1被本塁打）2四死球6奪三振1失点の好投を見せた。
昨シーズンを控え、4年総額（オプション12億ウォンを含む）70億ウォンで自由契約選手（FA）契約を結んだチェ·ウォンテは、昨年8勝7敗、平均自責点（ERA）4.92を記録したが、今季17試合で3勝4敗に止まった。
先月29日、右腕の筋肉微細損傷で負傷者リストに名を連ねたチェ·ウォンテは、17日ぶりにマウンドに上がった。
直球の最高球速は時速151kmを記録し、2種類のファーストボールを46球投げた。 直球の威力が生きていたし、それによって変化球もより効果的に効いた。 カッターを16球、チェンジアップ15球、カーブ5球を交えてハンファ打線を制した。
スタートが良かった。 1回を三者凡退で終えたチェ·ウォンテは、1回の最後の打者と2回の最初の打者、カン·ベクホにハイファストボールを投げ、空振り三振を奪った。 続いて、ノ·シファンには同じコースにカッターをかけて、もう一度三振を奪った。
4回まで特別な危機なしに45球だけを投げたチェ·ウォンテは、運命の5回を迎えた。 この2試合で計5回を耐えられず降板された痛恨の経験があったチェ·ウォンテは5回になると揺れた。 先頭打者のチェ·ウンソンに左前安打を打たれ、1死ではイ·ドユンに安打を許した。 下位打線に打たれた安打だったので、さらに痛かった。
しかし、シム·ウジュンを空振り三振に仕留めたチェ·ウォンテは、チェ·インホにも攻撃的な勝負を繰り広げ、有利なカウントを作り、結局絶妙なチェンジアップで三振アウトを奪い、勝利の要件を満たした。
5回裏、カン·ミンホと李ジェヒョンのバックツーバックホームランをはじめ、さらに3点を追加した後、4点のリードの中で6回にマウンドに上がった。
6回表、1死でムン·ヒョンビンに投げたチェンジアップに真ん中に追い込まれ、ソロ本塁打を許したが、カン·ベクホを3塁手ファウルフライで打ち返した。
投球数は相変わらず80球にならなかった。 にもかかわらず、ノ·シファンに四球を許すと、三星ベンチが動いた。 チェ·ウォンテの代わりに右腕の李スンヒョンを送った。 幸いなことに追加点を与えずにイニングを終え、チェ·ウォンテの勝利資格は維持された。
6回、具滋旭（ク·ジャウク）のスリーランホームランなど4点をさらに奪われたおかげで、8回4失点したが、8-5の勝利を収めることができ、崔源泰はシーズン4度目の勝利（4敗）を手にした。 平均自責点（ERA）も5.04から4.83に下げた。
パク·ジンマン監督は試合後「先発チェ·ウォンテが準備をよくして帰ってきた」として「マウンドの上で良い球威と自信のある姿を見せながら試合をうまく進めた。 今後の登板も期待される」と伝えた。
自分の役割を果たせないという気持ちが大きかったチェ·ウォンテは、初心を探すための特別なファッションまで試みた。 チェ·ウォンテは「先輩たちがたくさん助けてくれた。 （チェ）ヒョンウさんが投げる前に気楽にしてくれて楽に投げることができたし、（イ）スンヒョンさんを見て10年前に着てみて、着てみたことのない農軍（靴下をズボンの上に乗せて着るファッション）も着てみた。 初心に戻ろうという気持ちだった」と話した。
前日、先にコールアップされたカン·ミンホと呼吸もよく合った。 「(カン)ミンホ兄さんと戦力分析する時、話をたくさんしながらお互いによく合わせておいた部分が良く作用したようだ」として「今日の直球が良くて強く投げようとした。 ミンホさんのリードが良くて、ミンホさんに必ず感謝していると伝えたい。 「今までチームにあまり役に立たなかった。 これからもっと頑張りたい」と意気込みを語った。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
