*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
試合の結果が重要でない状況だった。 NCダイノスの右腕イム·ジミン（23）が顔面に強い打球を受け、病院に緊急搬送された。
NC球団関係者は14日、釜山ロッテジャイアンツ戦で「イム·ジミン選手が顔にボールを打たれて病院に移送された」と明らかにした。
状況はこうだった。 NCが9-6でリードしていた9回裏、イム·ジミンは8回裏に続いてマウンドに上がった。 ユ·ガンナムを3球、ファン·ソンビンを空振り三振に仕留め、ナ·スンヨプに右前安打と暴投を許した。 ビクター·レイエスはイム·ジミンのボールを粘り強く奪い、6球目の内角ボールを強く打った。
このボールがイム·ジミンの顔の正面に行ってしまった。 イム·ジミンの顔に当たって横にボールが流れ、レイエスは1塁まで進塁し、最終内野安打として記録された。
ボールに当たったイム·ジミンはグラウンドに倒れた。 慌ただしい中でもボールを目で追いかけ、口元には多くの血が出る場面が中継を通じて捉えられた。 社稷野球場に集まった皆が驚いた場面だった。 当てたレイエスも1塁でヘルメットもかぶれず、茫然自失のイム·ジミンの治療を眺めた。
この中でハプニングもあった。 外野に用意された救急車が入ってくる社稷（サジク）外野の塀が簡単に開かず、しばらく時間が遅れた。 幸いなことに、イム·ジミンが自ら立ち上がって救急車で歩いて搭乗したということ。 NC球団の関係者によると、イム·ジミンはすぐ近くの病院に向かい、診療を受けた。
その後、NCは救援登板したキム·テフンがハン·ドンヒに中前1打点適時打、コ·スンミンに右前1打点適時打を連続許容した。 しかし、ユン·ドンヒを3塁手フライで打ち、NCは9-8の勝利を確定した。
NC先発投手の戸田菜月は5イニング9被安打2四死球（1四球1死球）2奪三振2失点でロッテに強い姿を見せた。 逆に10日休んで復帰したロッテの金ジンウクは、5イニング8被安打（2被本塁打）3四死球（2四球1死球）5奪三振6失点で崩れた。
試合中、NCが逃げ、ロッテが追撃する様相が展開された。 勝負どころは6-6で迎えた9回表だった。 ロッテの抑え、金ウォンジュンがチョン·ジェファンと金ジュウォンを連続して当てて、暴投で無死2、3塁の危機を招いた。 もう一度の暴投で1失点し、李ウソンに中前1打点のタイムリーヒットを打たれた。
結局、李ヨンジェに交替され、李ヨンジェも朴ゴンウに左翼手の背を越える1打点適時二塁打を打たれ、ビッグイニングを許した。
前の8回裏、2死2塁に登板して失点なしに終えたイム·ジミンには勝利投手が与えられた。 リードを奪われずに試合を終えた金テフンは、シーズン初セーブをあげた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
