* Translated by Papago

Starnews

イ・スンヒョン「どうにか勝利」vs ハチムラ「韓国に負けるつもりはない」"··· 光復節に東京で韓日戦が『本格的に燃え上がった』'

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·スンヒョン。/写真=FIBAキャプチャー
イ·スンヒョン。/写真=FIBAキャプチャー
八村瑠衣。 /AFPBBNews=ニュース1
八村瑠衣。 /AFPBBNews=ニュース1

光復節に日本の東京で韓日戦が繰り広げられる。 韓国主将の李スンヒョン(蔚山現代モービス)は「何とかして勝利する」と覚悟を固めた。 米プロバスケットボール(NBA)LAレイカーズでプレーする日本の核心、八村瑠衣も「韓国に負けるつもりはない」という強い意志を示した。

ニコライ·マズルス監督率いる韓国男子バスケットボール代表チームは15日と16日の2日間、日本東京の有明アリーナで日本と遠征親善試合2連戦を行う。 特に、初戦が行われる15日は光復節だ。

「代表チームキャプテン」の李スンヒョンも今回の韓日戦の格別な意味をよく知っていた。 イ·スンヒョンは韓国バスケットボール協会を通じて「光復節に開かれる競技であるだけに選手たちもかなり緊張している」と明らかにした。

続けて「前回のウィンドウズ2でも三一節に試合を行ったが、このような意味のある試合であるほど常に個人的な部分よりはチームのために走ることが重要だと考える」として「どうにか勝利してファンの方々と大韓民国国民に良い結果を抱かせたい。 そのような心構えで試合に臨みたい」と力を込めて話した。

ただ、韓国は100%戦力で日本遠征に出たわけではない。 KBLトップクラスのガード、イ·ジョンヒョン(高陽ソノ)の体調が完璧ではなく、「代表チームエース」のイ·ヒョンジュンも席を外した。

李ヒョンジュンはNBAサマーリーグを消化した後、ニューオーリンズ·ペリカンズとボストン·セルティックス·ミニキャンプに参加し、ビッグリーグ入りに挑戦している。 このため、今回の日本遠征には同行できなかった。 FW安英俊(アン·ヨンジュン、ソウルSK)も負傷で欠場した。

フリースローに集中する李スンヒョン。 /写真=大韓民国バスケットボール協会提供
フリースローに集中する李スンヒョン。 /写真=大韓民国バスケットボール協会提供
LAレイカーズで活躍中の八村瑠衣。 /AFPBBNews=ニュース1
LAレイカーズで活躍中の八村瑠衣。 /AFPBBNews=ニュース1

しかし、李スンヒョンは、「空席を埋めるための選手たちの意志がいつにも増して強い」と強調した。

彼は「抜けた選手たちの空席を埋めるために他の選手たちがもっと頑張ってくれている。 みんな情熱的に練習している」とし「特にビョン·ジュンヒョン(安養正官長)が指の負傷を抱えているが、練習にもっと熱心に参加しているが、このような姿自体が他の選手たちに良い動機付けになっている」と伝えた。

逆に、日本は強力な支援軍を得た。 NBAで活躍中の八村が2024年パリ五輪以後、2年ぶりに日本代表チームに戻ってきた。

日本の日刊スポーツによると、蜂村は韓国戦を控え、強い勝利の意志を示した。 彼は「チームの雰囲気も素晴らしく、感じがとても良い。 桶谷監督の下でみんなが一丸となって日本代表チームを作っている」と話した。

そして韓国戦に向けて「負けるつもりはない」と強調した。

蜂村は、今回の試合がこれから続くW杯予選を準備する上でも重要な舞台だと見ている。 彼は「しっかりコンディションを引き上げるために重要な試合だ。 しっかり準備して臨みたい」と説明した。

バスケットボール日本代表チームで八村瑠衣。 /AFPBBNews=ニュース1
バスケットボール日本代表チームで八村瑠衣。 /AFPBBNews=ニュース1

韓国も日本も引き下がれない勝負だ。 遠征試合に戦力離脱が少なくない韓国だが、イ·スンヒョンは「ワンチーム」で危機を勝ち抜くという覚悟だ。

李スンヒョンは「選手たち一人一人の能力は言うまでもなく優れている」としながらも「重要なことは各自の技量と能力をチームとして発揮することだ。 バスケットボールはチームスポーツであるだけに、互いにうまく調整して一つにまとまり、一人一人の長所がシナジー効果を出せるようにたくさん話している」と話した。

続けて「守備でチームディフェンスがそのような部分を最もよく見せることができるので、守備的な部分についても話をたくさんしている」と付け加えた。

韓国バスケットボール代表チーム。 /写真=FIBAキャプチャ
韓国バスケットボール代表チーム。 /写真=FIBAキャプチャ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース