* Translated by Papago

Starnews

「父から受け継いだ美貌」ウ・ジウォンの娘、ミスコリア『ジン』に選ばれた··· '175㎝・美名門大学' 日本も注目

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

左からウ·ジウォン、ウ·ソユン、チョン·ヒョンム。 /写真=ウ·ジウォン SNS
左からウ·ジウォン、ウ·ソユン、チョン·ヒョンム。 /写真=ウ·ジウォン SNS

1990年代を代表したバスケットボールスターウ·ジウォンの娘ウ·ソユンがミスコリア最高栄誉である「ジン(眞)」に上がった。 日本でも彼の当選ニュースに注目した。

日本の韓流専門メディア「ワウコリア」は23日(韓国時間)、「韓国の元プロバスケットボール選手、ウ·ジウォンの娘、ウ·ソユンがミスコリアの「真」に上がった」と伝えた。

メディアは「韓国のミスコリアでは上位入賞者を『真·善·美』に区分する」として「『真』が最高賞に該当し、その次が『善』、『美』」と説明した。

ウ·ソユンは22日、ソウル江南区COEXオーディトリアムで開かれた第70回ミスコリア選抜大会本選で「ジン」に当選した。

ソウル·京畿·仁川地域大会で「選」に選ばれ本選舞台に上がったウ·ソユンは錚々たるライバルたちを抜いて最も高い地位に立った。

ウ·ソユンは自身の名前が呼ばれた後「全く予想できず受賞所感も準備できなかった」として「同期の皆さん本当にお疲れ様でした。 一つ一つ血のにじむような努力を通じて素晴らしい舞台を完成することができたと思う」と感想を述べた。

続けて「家族と友人たちがいつも応援して支持してくれてとても感謝している。 本当に多くの方々の苦労と努力で作られた舞台だった」と周囲に向かって感謝の挨拶を伝えた。

日本からも関心が寄せられた。 ワウコリアは「ウ·ソユンは1990年代を代表したバスケットボールスターウ·ジウォンの娘としてよく知られている」とし「幼い頃にテレビ番組にも出演し多くの人気を得た」と紹介した。

特にタイトルからウ·ソユンを置いて「父親から受け継いだ美貌も話題」と表現した。

ウ·ジウォンは現役時代、ずば抜けた外貌と実力を同時に備えたスターとして大きな人気を博した。 延世(ヨンセ)大学時代から名を馳せ、プロの舞台でもトップクラスのフォワードとして活躍し、韓国バスケットボールを代表するスターの一人として位置づけられた。

今は娘が父親と全く違う分野でスポットライトを浴びている。

ウ·ソユン./写真=ウ·ジウォンSNS
ウ·ソユン./写真=ウ·ジウォンSNS

2003年生まれのウ·ソユンは175センチの高い身長を持っている。 ワウコリアは「現在、米国タフツ大学でファインアートを専攻しており、将来は世界の舞台で活動するアートキュレーターを夢見ている」と紹介した。

ウ·ソユンがミスコリアに挑戦した理由も、単に外見や有名さのためだけではなかった。 彼は「美術を勉強しながら展示を企画する過程で作品と人を連結する力、そして人と人を連結する疎通の価値を学んだ」として「良い展示は互いに異なる考えと経験を持つ人々が共感し対話するようにする空間だと考える」と明らかにした。

続けて「このような連結の力をより広い世界に拡張したい」として「ミスコリアは多様な人々と疎通し、善良な影響力を伝えられる最も意味のあるプラットフォームだと考える。 人々を結びつけ、前向きな変化を作っていく人になりたい」と説明した。

父親のウ·ジウォンも以前から娘の活動を公開的に応援してきた。 ウ·ジウォンは先立ってウ·ソユンの放送出演当時、自身のSNSを通じて「私の娘ソユンがテレビ番組『私の子の恋愛2』に出演する」として「きれいに見てくれて暖かい激励と応援をお願いする」と書いたりもした。

ウ·ジウォン。/写真=ウ·ジウォンSNS
ウ·ジウォン。/写真=ウ·ジウォンSNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース