*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
ロッテ·ジャイアンツの女性、ソン·ソンビンさん（24）が指の痛みで精密検診を受けたが、幸い大きな負傷を避けながらため息をついた。
ロッテ球団は24日、「高麗大学校安岩病院で検診を受けた結果、右手3本目の指(中指)の腱を包んでいる膜が損傷したという所見を受けた」と明らかにした。
続いて「不安定性はあるが機能的な問題はないので、管理しながら試合出場は可能な状態」と付け加えた。
ソン·ソンビンは21日、斗山ベアーズとの遠征試合を控え、右手の中指に初めて異常反応を感じた。 当時、試合は正常に消化したが、痛みは簡単には消えなかった。
結局、ソン·ソンビンは22日と23日、蚕室（チャムシル）球場で行われた斗山（トゥサン）との遠征試合で2日連続欠場した。
当初、単純な筋捻挫として知られ、周囲の懸念を買った。 しかし幸い、腱の断裂など致命的な負傷は避けながら、1軍エントリーを維持したまま管理を受けることになった。
2021年、1次指名でロッテのユニホームを着たソン·ソンビンは、今シーズン、チームの主力捕手として完璧に位置づけられ、攻守両面で猛活躍している。 今季103試合に出場して打率2割4分9厘（257打数64安打）、6本塁打、29打点、32得点、OPS0.691を記録している。
特に守備では29.3%の優れた盗塁阻止率を見せている。 また、3.8%の低い盗塁許容の試み率を記録するなど、リーグ10球団の主力捕手の中で最上位圏の強力な肩と盗塁抑制力を立証している。
さらに、ソン·ソンビンは今月18日と19日、キウムヒーローズを相手に2試合連続本塁打を放つなど、快調の打撃感を見せていた。
そうするうちに突然痛みを感じ、斗山と3連戦ではこれといった姿を見せることができなかった。 それでも幸い、長期離脱を避けながら秋の野球競争において道が忙しいロッテは、ひとまず戦力漏れを最小化することになった。
一方、現在リーグ単独6位に位置しているロッテは25日から27日まで光州-KIAチャンピオンズフィールドで4位KIAタイガースを相手に平日遠征3連戦に突入する。 チームの中核戦力であるソン·ソンビンが負傷部位をよく管理し、良い競技力を見せるかどうかに関心が集まっている。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
