'打線は核爆弾-応援席には水爆弾' LG 3ホームラン8打点ショー··· イム・チャンギュ、12勝達成 '勝利数共同首位'に躍進 [ジャムシル現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

打席では核爆弾を爆発させ、ホームの応援席ではその熱気を冷やす水爆弾が降り注いだ。 LGツインズが熱い打撃に支えられ、3連勝をマークした。

LGは26日、ソウル市松坡区（ソンパグ）の蚕室（チャムシル）野球場で行われたNCダイノスと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合で8-0の圧勝を収めた。

後半期8連敗に陥るなど不振を繰り返していたLGは、3連勝をマークして63勝50敗1分けを記録し、単独3位の座を守った。 一方、4連敗に陥ったNCは48勝58敗2分けで8位にとどまった。

LGは同日、シン·ミンジェ（2塁手）-朴ヘミン（中堅手）-オースティン·ディーン（指名打者）-ムン·ボギョン（3塁手）-ソン·チャンウィ（左翼手）-ムン·ジョンビン（1塁手）-ク·ボンヒョク（遊撃手）-朴ドンウォン（捕手）-ホン·チャンギ(右翼手)で先発ラインナップを構成した。 イム·チャンギュが先発登板した。

NCは金ジュウォン（遊撃手）-クォン·ヒドン（右翼手）-朴ミンウ（二塁手）-ブレイン·クリーム（一塁手）-朴ゴンウ（指名打者）-李ウソン（左翼手）-金フィジプ（三塁手）-金ヒョンジュン（捕手）-チョン·ジェファン(中堅手)で対抗した。 先発投手は具昌模（ク·チャンモ）。

前日の延長血闘の末、痛快な勝利を収めたLGは、試合序盤から良い雰囲気を維持した。 1回裏2死でオースティンがク·チャンモを相手にボールカウント2-0でゾーンに入ってくるフォークボールを強く狙った。 打球は時速179.1キロの速いスピードで左側のフェンスをはるかに越えた。 シーズン34号。

今回の3連戦「2026サマーホリック」イベントを続けているLGは、1回から流れを作って観衆を熱狂させた。

2回裏に早くも勝機をもたらした。 先頭打者として出たソン·チャンウィがク·チャンモの時速143.9kmの直球を強打し、時速173.1kmで再び左側のフェンスを越えた。

2死でも集中力を発揮した。 朴ドンウォンが四球、ホン·チャンギが中前安打で食事を整え、シン·ミンジェが左中間を割る3塁打を放つと、2人を全員ホームに呼び込んだ。 続いて朴へミンまで1打点の左前安打で5-0で逃げた。

マウンドでは先発のイム·チャンギュの活躍が輝いた。 1、2回を三者凡退で終えたイム·チャンギュは、3回三振2つを奪った後、チョン·ジェファンに死球で初出塁を許したが、キム·ジュウォンを中堅手の浮いたボールに回して無失点を続けた。

4回には2死でブレイン·クリームに初安打を許した後、朴ゴンウには奪われ、同日、初得点圏の危機に直面した。 李ウソンの鋭い打球が左翼手の方へ向かったが、ホン·チャンギが滑って打球を取り除いた。

5回も大きな危機なく終えたイム·チャンギュは同日、初めて走者を3塁まで送ったが、NCの中心打者ブレインと朴ゴンウを落ち着いて凡打処理し、同日の投球を終えた。

3回から6回まで0の行進が続いたが、7回にLGが再び流れを変えた。 3番目の投手チェ·ヨハンを攻略した。 ホン·チャンギが内野安打で出塁した後、シン·ミンジェのバントの際、3塁手シン·ジェインが捕球できず、無死1、2塁になった。 パク·ヘミンがショートフライで退いたが、オースティンが時速142.6kmの高い直球を強打、左越えの3点本塁打を放った。 今季5度目のマルチホームランであると同時に、シーズン35号砲。

イム·チャンギュが6イニングを失点なしに終えた後、7回にはウ·ガンフンが、8回にはキム·ヨンウが登板してイニングをきれいに抑えた。 9回には李ジョンヨンが登板して完璧な勝利を収めた。 イム·チャンギュはシーズン12勝（4敗）目を記録し、斗山ベアーズのチェ·ミンソクと最多勝の首位タイに立った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。